Te invitamos a visitar la página web www.fenatraos.cl y enviar tus
comentarios, opiniones, sugerencias y consultas al siguiente correo:
comunicaciones@fenatraos.cl
¿QUIENES SOMOS? Hace mas de un siglo que los trabajadores de obras
sanitarias están organizados en Chile y han pasado por distintas etapas
que han ido desde la administración publica hasta las empresas
privadas, hoy día nos encontramos organizados bajo el alero de la Federación
Nacional de Obras Sanitarias la que agrupa a 39 sindicatos de todo el
país desde Arica por el norte hasta Punta Arenas por el sur.
La se sede central de la federación se encuentra ubicada en Abate de
Molina Nº 277 Santiago de Chile, la cual cuenta con un salón auditórium
para 80 personas, más una sala de reunión para 14 directores y una casa
de huéspedes con 23 camas.
Desde hace un par de años la federación implemento la página web
www.fenatraos.cl con el objeto de mantener informado a los dirigentes y
trabajadores del sector sanitario de la información más relevante que
ocurre en el sector desde el punto de vista de los trabajadores, es así
como en este sitio cada uno de los sindicatos asociados puede subir en
forma directa la información que considere necesaria publicar.
FENATROAS – CHILE
lunes, julio 31, 2006
sábado, julio 29, 2006
TRES SIGLOS DE POLÍTICA EXPANSIONISTA E IMPERIALISTA DE ESTADOS UNIDOS
A continuación presentamos la Monografia del Sr. Harold Chittenden, y podran darse cuenta porque se dan los TLCs en América y otras cosas más....Presentaremos este trabajo en varios capítulos. Gracias.
Tres Siglos de la Política Expansionista e Imperialista de Estados Unidos
Siglos XIX, XX y XXI.
*Harold Chittenden
Feb 28, 2006
Siglo XIX: Creación de la Política Expansionista e Imperialista Norteamericana
Estados Unidos a los pocos años de obtener su independencia de Inglaterra, ya mostraba las bases de sus tres objetivos a seguir como nación. Primero, instaurar en Latinoamérica como su área de influencia, segundo, expandir sus limites territoriales hacia los cuatro puntos cardina-les del continente americano, y en ultimo objetivo, convertir y mantener a América Latina como su punto de comercialización mas importante.
La idea de integrar al continente Americano y más concretamente a América Latina tiene sus orígenes con Simón Bolívar. El libertador de las Américas ya desde 1820 trato de fomentar la integración Latinoamericana, ya que entendía que las naciones americanas deberían de estar unidas contra los embates de los intereses extranjeros tales como España, o los Estados Unidos, y procurar la independencia de los países que seguían bajo los dominios de los colonizadores europeos.
En el 1822 Estados Unidos fue la primera nación en reconocer las nuevas naciones que en Hispanoamérica acababan de separarse de España. Aquel mismo año inquietaron a los Estados Unidos dos iniciativas procedentes de Europa y dirigidas hacia el nuevo continente: Primero el zar Alejandro I proclamó los derechos de Rusia sobre la costa del Pacifico y las aguas vecinas desde Alaska, que pertenecían entonces a Rusia, hasta la parte norte de la isla de Vancouver. Ante esta amenaza el gobierno del gobierno norteamericano bajo la presidencia de James Monroe, se le informó al ministro de Rusia que los Estados Unidos “debían discutir el derecho de Rusia a cualquier establecimiento territorial en este continente y debían afirmar claramente que el continente americano no se hallaba ya supeditado a cualquier nuevo establecimiento colonial europeo y tal vez no halla momento más favorable para decir franca y explícitamente al gobierno ruso que la paz futura y el interés de la propia Rusia no pueden verse facilitados por el establecimiento de Rusia en cualquier parte del continente americano”
La segunda concernía mas específicamente a las intenciones que las potencias europeas pudiesen tener sobre América Latina. Monroe pedía con firmeza a las potencias europeas que no interviniesen en América. Asimismo, confirmando la política de neutralidad inaugurada por George Washington, adquiría el compromiso de no intervenir en los asuntos europeos.
Ya para esta época los Estados Unidos comenzaba a ansiar un puerto en la costa del Pacifico para comerciar con Asia y fortalecer su posición ante Europa como la potencia del continente americano. En otoño de 1822, en el Congreso de Verona, Francia y las potencias de la Santa Alianza (Rusia, Austria y Prusia) decidieron intervenir en España, donde una revolución había obligado a Fernando VII a aceptar una Constitución Liberal. En 1823 el rey francés Luis XVIII envió un ejército al otro lado de los Pirineos para ayudar a los Carlistas a restaurar su poder absoluto. Los Estados Unidos temieron que las potencias de la Santa Alianza, se ocupasen luego de sus antiguas colonias hispanoamericanas.
En 1823 el presidente de los Estados Unidos, James Monroe, decide responder a los sucesos que estaban sucediendo en Europa con la creación de la Doctrina Monroe, que establecía la exclusión del continente americano de la política de poder al estilo europeo.
La Doctrina Monroe podemos interpretarla en dos sentidos: primero, como una declaración unilateral con proyección hemisférica de la política norteamericana del aislacionismo; y segundo, como una estratégica a los efectos de evitar cualquier avance europeo en el continente americano. Que si bien en el mensaje se habla de que los Estados Unidos no admite la intromisión de ninguna potencia extranjera en el continente “americano”, sin embargo esta alusión estaba dirigida principalmente contra Inglaterra y sobre todo contra los designios que Inglaterra tenía en cuanto a la isla de Cuba. Inglaterra había propuesto a los Estados Unidos una declaración común americano-británica que alertase a las potencias europeas contra cualquier tentativa de reconquistar Hispanoamérica. A este propuesto británico, los Estados Unidos plantearon como condición, que Inglaterra reconociese, en primer lugar, la independencia de las antiguas colonias hispanoamericanas. Inglaterra procuró esquivar la petición norteamericana. Lo cierto es que, en 1823, en los Estados Unidos imperaba un sentimiento anti-británico bien fuerte, porque sospechaba que Inglaterra intentaba colaborar con la Santa Alianza, aparte que después de la última guerra americano-británica de 1812, Inglaterra mostraba indiferencia e incluso antagonismo hacia los Estados Unidos.
La consecuencia más importante de la Doctrina Monroe para los Estados Unidos, es que es la doctrina de América para los americanos, o un tanto sarcásticamente, como la doctrina de América para los Norteamericanos. Esta doctrina logro detener una doble amenaza: la de los rusos que trataban de extenderse por la costa de Pacífico, y la de las potencias de la Santa Alianza, deseosas o susceptibles de inclinarse a socorrer a España en sus posesiones americanas.
La Doctrina Monroe fue letra muerta, por lo menos durante veinte años. No obstante lo dicho sobre esta doctrina, con relación a Latinoamérica, se tradujo en una política de no-alianza sistemática: negativa a intervenir en el Congreso de Panamá de 1826, no hubo defensa continental por parte de los norteamericanos frente a la invasión británica a las Islas Malvinas (propiedad de Argentina por su localización geográfica), sin olvidar que ya habían sido invadidas por una fragata norteamericana en 1831, el intento anglo-francés cuando la cuestión de Tejas, en 1845, la amenaza inglesa y española sobre Yucatán, la usurpación de territorio a México en 1845, donde hasta llegaron a ocupar Ciudad de México, en 1848, la amenaza inglesa, francesa y española a México en 1861 por el cobro de por tratar de cobrar una deuda.
Para el 4 de marzo de 1845, la anexión de Texas pudo lograrse mediante una trampa legal. El gobierno mexicano protestó de inmediato ante esta medida. México jamás había manifestado que la anexión de tal territorio a la Unión Americana seria considerada como un acto de hostilidad y una causa suficiente para la declaración de la guerra. México terminó perdiendo Texas, California, Nuevo México y reconociendo el rió Bravo como limite meridional como su nueva frontera con los Estados Unidos.
En 1885, los Estados Unidos superaban a Inglaterra en producción de productos manufacturados y a finales de siglo consumía más energía que Alemania, Francia, Austria-Hungría, Rusia, Japón e Italia juntos. Los aumentos de producción, vías de acero y el kilometraje de las vías férreas sobrepasaban con creces cualquier línea europea. Hubo tentaciones de parte de los dirigentes norteamericanos para crear un verdadero imperio con tanto aumento en poderío, así tenemos las ideas del secretario de estado Stewars de anexionar México y Canadá, o del gobierno de Grant (1869-1877) de anexionarse la Republica Dominicana y la isla de Cuba. Este era el estilo de pensamiento de las potencias europeas, pero el senado de los Estados Unidos se preocupó más de los asuntos domésticos, como por ejemplo, el de aumentar y mejorar el ejercito que en 1890 era inferior al búlgaro y las fuerzas navales muy inferiores que las italianas.
La verdadera historia de la Doctrina Monroe comienza a fines del s. XIX, cuando el gobierno norteamericano se transformo en uno de ofensiva, y esta sirvió para justificar las anexiones norteamericanas. En la conferencia de Berlín, las superpotencias europeas se repartieron a África que era el último territorio virgen que quedaba por repartir. Países que habían llegado tarde a la repartición, como Alemania y los Estados Unidos, no conformes con el, fijaron ojos en colonias de países decadentes como lo eran Portugal y España. En 1898 Estados Unidos ya contaba con una marina moderna, y en enero de ese mismo año el acorazado Maine salio rumbo a la Habana, Cuba en visita de “cortesía” después de diversos incidentes diplomáticos con España. En un accidente estalla el acorazado Maine, y esto les entrega la justificación que los norteamericanos necesitaban para exigirle a España que se retirara de Cuba, y empezó a movilizar tropas de voluntarios hacia la isla. España respondió declarando la guerra a los Estados Unidos, dando origen a la llamada guerra Hispanoamericana donde España perdió sus últimas colonias, Cuba, Puerto Rico, Filipinas, Guam, las islas Marianas y las islas Carolinas en Micronesia.
Así bajo este escenario termina el siglo XIX para la nueva potencia del mundo, y crea las bases de lo que seria el perfeccionamiento de la política expansionista e imperialista de los Estados Unidos durante el siglo XX.
* Autor: Harold Chittenden- Feb 2006.
Educación: Bachillerato en Relaciones Laborales de la Universidad de Puerto Rico
Y grado de Maestría en Gerencia de la Universidad de Phoenix
Tres Siglos de la Política Expansionista e Imperialista de Estados Unidos
Siglos XIX, XX y XXI.
*Harold Chittenden
Feb 28, 2006
Siglo XIX: Creación de la Política Expansionista e Imperialista Norteamericana
Estados Unidos a los pocos años de obtener su independencia de Inglaterra, ya mostraba las bases de sus tres objetivos a seguir como nación. Primero, instaurar en Latinoamérica como su área de influencia, segundo, expandir sus limites territoriales hacia los cuatro puntos cardina-les del continente americano, y en ultimo objetivo, convertir y mantener a América Latina como su punto de comercialización mas importante.
La idea de integrar al continente Americano y más concretamente a América Latina tiene sus orígenes con Simón Bolívar. El libertador de las Américas ya desde 1820 trato de fomentar la integración Latinoamericana, ya que entendía que las naciones americanas deberían de estar unidas contra los embates de los intereses extranjeros tales como España, o los Estados Unidos, y procurar la independencia de los países que seguían bajo los dominios de los colonizadores europeos.
En el 1822 Estados Unidos fue la primera nación en reconocer las nuevas naciones que en Hispanoamérica acababan de separarse de España. Aquel mismo año inquietaron a los Estados Unidos dos iniciativas procedentes de Europa y dirigidas hacia el nuevo continente: Primero el zar Alejandro I proclamó los derechos de Rusia sobre la costa del Pacifico y las aguas vecinas desde Alaska, que pertenecían entonces a Rusia, hasta la parte norte de la isla de Vancouver. Ante esta amenaza el gobierno del gobierno norteamericano bajo la presidencia de James Monroe, se le informó al ministro de Rusia que los Estados Unidos “debían discutir el derecho de Rusia a cualquier establecimiento territorial en este continente y debían afirmar claramente que el continente americano no se hallaba ya supeditado a cualquier nuevo establecimiento colonial europeo y tal vez no halla momento más favorable para decir franca y explícitamente al gobierno ruso que la paz futura y el interés de la propia Rusia no pueden verse facilitados por el establecimiento de Rusia en cualquier parte del continente americano”
La segunda concernía mas específicamente a las intenciones que las potencias europeas pudiesen tener sobre América Latina. Monroe pedía con firmeza a las potencias europeas que no interviniesen en América. Asimismo, confirmando la política de neutralidad inaugurada por George Washington, adquiría el compromiso de no intervenir en los asuntos europeos.
Ya para esta época los Estados Unidos comenzaba a ansiar un puerto en la costa del Pacifico para comerciar con Asia y fortalecer su posición ante Europa como la potencia del continente americano. En otoño de 1822, en el Congreso de Verona, Francia y las potencias de la Santa Alianza (Rusia, Austria y Prusia) decidieron intervenir en España, donde una revolución había obligado a Fernando VII a aceptar una Constitución Liberal. En 1823 el rey francés Luis XVIII envió un ejército al otro lado de los Pirineos para ayudar a los Carlistas a restaurar su poder absoluto. Los Estados Unidos temieron que las potencias de la Santa Alianza, se ocupasen luego de sus antiguas colonias hispanoamericanas.
En 1823 el presidente de los Estados Unidos, James Monroe, decide responder a los sucesos que estaban sucediendo en Europa con la creación de la Doctrina Monroe, que establecía la exclusión del continente americano de la política de poder al estilo europeo.
La Doctrina Monroe podemos interpretarla en dos sentidos: primero, como una declaración unilateral con proyección hemisférica de la política norteamericana del aislacionismo; y segundo, como una estratégica a los efectos de evitar cualquier avance europeo en el continente americano. Que si bien en el mensaje se habla de que los Estados Unidos no admite la intromisión de ninguna potencia extranjera en el continente “americano”, sin embargo esta alusión estaba dirigida principalmente contra Inglaterra y sobre todo contra los designios que Inglaterra tenía en cuanto a la isla de Cuba. Inglaterra había propuesto a los Estados Unidos una declaración común americano-británica que alertase a las potencias europeas contra cualquier tentativa de reconquistar Hispanoamérica. A este propuesto británico, los Estados Unidos plantearon como condición, que Inglaterra reconociese, en primer lugar, la independencia de las antiguas colonias hispanoamericanas. Inglaterra procuró esquivar la petición norteamericana. Lo cierto es que, en 1823, en los Estados Unidos imperaba un sentimiento anti-británico bien fuerte, porque sospechaba que Inglaterra intentaba colaborar con la Santa Alianza, aparte que después de la última guerra americano-británica de 1812, Inglaterra mostraba indiferencia e incluso antagonismo hacia los Estados Unidos.
La consecuencia más importante de la Doctrina Monroe para los Estados Unidos, es que es la doctrina de América para los americanos, o un tanto sarcásticamente, como la doctrina de América para los Norteamericanos. Esta doctrina logro detener una doble amenaza: la de los rusos que trataban de extenderse por la costa de Pacífico, y la de las potencias de la Santa Alianza, deseosas o susceptibles de inclinarse a socorrer a España en sus posesiones americanas.
La Doctrina Monroe fue letra muerta, por lo menos durante veinte años. No obstante lo dicho sobre esta doctrina, con relación a Latinoamérica, se tradujo en una política de no-alianza sistemática: negativa a intervenir en el Congreso de Panamá de 1826, no hubo defensa continental por parte de los norteamericanos frente a la invasión británica a las Islas Malvinas (propiedad de Argentina por su localización geográfica), sin olvidar que ya habían sido invadidas por una fragata norteamericana en 1831, el intento anglo-francés cuando la cuestión de Tejas, en 1845, la amenaza inglesa y española sobre Yucatán, la usurpación de territorio a México en 1845, donde hasta llegaron a ocupar Ciudad de México, en 1848, la amenaza inglesa, francesa y española a México en 1861 por el cobro de por tratar de cobrar una deuda.
Para el 4 de marzo de 1845, la anexión de Texas pudo lograrse mediante una trampa legal. El gobierno mexicano protestó de inmediato ante esta medida. México jamás había manifestado que la anexión de tal territorio a la Unión Americana seria considerada como un acto de hostilidad y una causa suficiente para la declaración de la guerra. México terminó perdiendo Texas, California, Nuevo México y reconociendo el rió Bravo como limite meridional como su nueva frontera con los Estados Unidos.
En 1885, los Estados Unidos superaban a Inglaterra en producción de productos manufacturados y a finales de siglo consumía más energía que Alemania, Francia, Austria-Hungría, Rusia, Japón e Italia juntos. Los aumentos de producción, vías de acero y el kilometraje de las vías férreas sobrepasaban con creces cualquier línea europea. Hubo tentaciones de parte de los dirigentes norteamericanos para crear un verdadero imperio con tanto aumento en poderío, así tenemos las ideas del secretario de estado Stewars de anexionar México y Canadá, o del gobierno de Grant (1869-1877) de anexionarse la Republica Dominicana y la isla de Cuba. Este era el estilo de pensamiento de las potencias europeas, pero el senado de los Estados Unidos se preocupó más de los asuntos domésticos, como por ejemplo, el de aumentar y mejorar el ejercito que en 1890 era inferior al búlgaro y las fuerzas navales muy inferiores que las italianas.
La verdadera historia de la Doctrina Monroe comienza a fines del s. XIX, cuando el gobierno norteamericano se transformo en uno de ofensiva, y esta sirvió para justificar las anexiones norteamericanas. En la conferencia de Berlín, las superpotencias europeas se repartieron a África que era el último territorio virgen que quedaba por repartir. Países que habían llegado tarde a la repartición, como Alemania y los Estados Unidos, no conformes con el, fijaron ojos en colonias de países decadentes como lo eran Portugal y España. En 1898 Estados Unidos ya contaba con una marina moderna, y en enero de ese mismo año el acorazado Maine salio rumbo a la Habana, Cuba en visita de “cortesía” después de diversos incidentes diplomáticos con España. En un accidente estalla el acorazado Maine, y esto les entrega la justificación que los norteamericanos necesitaban para exigirle a España que se retirara de Cuba, y empezó a movilizar tropas de voluntarios hacia la isla. España respondió declarando la guerra a los Estados Unidos, dando origen a la llamada guerra Hispanoamericana donde España perdió sus últimas colonias, Cuba, Puerto Rico, Filipinas, Guam, las islas Marianas y las islas Carolinas en Micronesia.
Así bajo este escenario termina el siglo XIX para la nueva potencia del mundo, y crea las bases de lo que seria el perfeccionamiento de la política expansionista e imperialista de los Estados Unidos durante el siglo XX.
* Autor: Harold Chittenden- Feb 2006.
Educación: Bachillerato en Relaciones Laborales de la Universidad de Puerto Rico
Y grado de Maestría en Gerencia de la Universidad de Phoenix
viernes, julio 28, 2006
Mensaje de Sayyid Hasan Sec.Gen. del Hezbollah al pueblo de Libano.
A PROPOSITO DE LA CARNICERIA EN EL LIBANO, DE LOS IMPERIALISTAS Y EL PUEBLO DE DIOS.
TODO ANTE LA MIRADA INDOLENTE DE LA ONU, ORGANISMO DE BOLSILLO DEL TIO SAM.
Asunto: Ejemplo de DIGNIDAD, que el Imperio y sus
títeres llaman "terrorismo"
Fecha: Wed, 26 Jul 2006 18:47:06 +0200
26-07-2006
Discurso íntegro de Sayyid Hasan Nasrallah secretario general del Hezbollah
"O nos sometemos por completo a las condiciones que nos quiere imponer el
enemigo sionista, apoyados y respaldados por Usamérica o bien permanecemos
inquebrantables"
Information Clearing House
A LA NACION, AL PUEBLO DEL LIBANO, A LOS LUCHADORES DE LA RESISTENCIA, A LOS
SIONISTAS Y A LOS LIDERES ARABES
En esta primera comunicación que tengo con Uds. luego de la operación
"Promesa Verdadera" quisiera dirigir unas palabras al pueblo del Líbano, a
los luchadores de la resistencia, unas palabras a los Sionistas, y otra a
los dirigentes del mundo árabe. No pienso dirigirme a la comunidad
internacional porque nunca pensé que exista tal cosa, lo mismo que opina
mucha gente en nuestra nación.
Primero de todo quiero dirigirme al pueblo del Líbano: querido pueblo que
supisteis abrazar la causa de la resistencia, pueblo a cuyas gracias la
resistencia fue victoriosa, glorioso pueblo gracias al cual tuvimos nuestra
gran victoria del 25 de Mayo del año 2000. Este fue el pueblo que dio los
guerreros que obtuvieron la primera victoria en la historia de la batalla de
los árabes contra el enemigo israelí, y ello a pesar del hecho de la
desigualdad de las fuerzas, a pesar del hecho de que la mayoría de nuestros
hermanos árabes nos abandonaron, lo mismo que la mayoría de nuestros
hermanos musulmanes también, a pesar del silencio del mundo entero, a pesar
de todo ello, decía, este pueblo fue capaz de producir el milagro de una
victoria que supo dejar estupefacto al mundo y humilló a los sionistas.
Esos sionistas ven a este pueblo de un modo especial, singular, porque hizo
posible en la historia de la lucha contra ellos un logro especial y
singular. La batalla ya no es más hoy sobre prisioneros ni sobre intercambio
de prisioneros. Puede decirse que han sido capturados en cualquier sitio, en
cualquier parte del mundo, por cualquier ejército o cualquier estado que
tiene fronteras y reglas. Lo que está teniendo lugar hoy no es una respuesta
a la captura de sus soldados; es un auténtico ajuste de cuentas con la
gente, con el pueblo, con la resistencia, con el Estado del Líbano, con el
ejército, con las fuerzas políticas, con las regiones, con los pueblos, y
con las familias que supieron infligirle semejante derrota de envergadura
histórica a esa referida entidad agresora usurpadora que nunca pudo aceptar
su derrota.
Hoy, por lo tanto, esto es una guerra total que el Sionismo libra para lavar
su derrota en el Líbano, con su pueblo, con su ejército, con la resistencia,
en venganza y en represalia por la victoria que obtuvimos el 25 de mayo del
año 2000.
Querido, noble, creyente (combatiente) e inquebrantable pueblo, sé que la
aplastante mayoría de Uds., en sus mentes, en sus corazones, en sus
voluntades, en su cultura, en sus pensamientos, en su amor, en su pasión y
en su sacrificio es un pueblo de nobleza, de dignidad, de honor, de
distinción y de orgullo, no un pueblo de servilismo, de sumisión y de
rendición. Les digo a todos que en esta batalla nos confrontamos con dos
elecciones. Y cuando digo nosotros no me refiero solo al Hezbollah ni solo a
la resistencia. Sino que me refiero a todo el pueblo del Líbano, a su gente,
a su ejército, a su resistencia, a su poder político. Nos enfrentamos, les
decía, con dos elecciones, o nos sometemos por completo a las condiciones
que nos quiere imponer el enemigo sionista, apoyados y respaldados por
Usamérica y, perdónenme por decirlo, los árabes. Esto significará que el
Líbano todo caerá en una larga etapa bajo dominio israelí. O bien
permanecemos inquebrantables. Esta es la otra elección: perseverar,
perseverar y confrontar …
Durante las “Viñas de Ira” de 1996, o el arreglo de cuentas en 1993, en el
comienzo ellos tenían el dominio, llevaban ventaja, nuestra situación era
mucho peor. Pero hoy la situación es diferente. Créanmelo, estoy convencido
de que hoy la situación es diferente. Todo lo que necesitamos es perseverar,
permanecer inquebrantables, confrontarlos unidos, y sé y apuesto a que la
mayoría de nuestro pueblo es un pueblo de constancia, de firmeza, creyente,
capaz de sacrificios, que no necesita que le infundan ánimo. Esto dicho sea
a modo de completar la idea, y afirmar la elección y ser claro en el
significado de lo que estamos diciendo.
Paso ahora a dirigirme a los luchadores de la resistencia: a mis queridos y
creyentes hermanos: sobre Uds. descansan las esperanzas de cada libanés, de
cada palestino, de cada árabe, de cada musulmán, de cada persona libre y
decente de este mundo, de cada oprimido, de cada torturado, de cada víctima
de una injusticia, de los amantes de la constancia, del coraje, de la
dignidad, del valor y de la nobleza. Cualidades que se encarnan todas juntas
mediante su presencia en el terreno de batalla en la lucha con el enemigo.
A los Sionistas les digo, a los pueblos de la entidad sionista, en esta
hora, quiero decirles que pronto descubrirán que tontos y que estúpidos que
son sus nuevos dirigentes, sus nuevos líderes. No saben como evaluar esta
realidad. No tienen experiencia en esta área. Uds. sionistas dicen en las
encuestas de opinión que creen más en mí más que lo que creen en sus
oficiales. Así que ahora les pido que me escuchen bien y me crean. No
importa el ataque que hubo anoche en los suburbios del sur de Beirut:
perseveraremos. No importa los ataques habidos en un montón de ciudades, de
vecindarios, calles y hogares por todo Líbano, no hay diferencias para
nosotros entre los suburbios del sur de Beirut, la ciudad de Beirut, o
cualquier ciudad del sur del Líbano, en el valle de Bekaa, o en el Norte, o
en el Monte Líbano, o en cualquier rincón que sea del Líbano.
La ecuación ha cambiado. No diré por hoy que si Uds. golpean Beirut,
nosotros golpearemos Haifa. No diré que si Uds. bombardean los suburbios del
sur del Líbano nosotros a continuación golpearemos Haifa. Uds. querían
librarse de esa ecuación, así que ahora nosotros y Uds. nos hemos librado
realmente de ella. Uds. quieren guerra abierta, estamos marchando hacia una
guerra abierta. Estamos listos para ella, una guerra a todo nivel. En Haifa,
y, créanme, más allá de Haifa y más allá del más allá de Haifa. No somos
solamente nosotros los que pagaremos un precio. No serán solamente nuestras
casas las que serán destrozadas. No serán solamente nuestros niños los que
serán asesinados. No será más solamente nuestra gente la que se verá
desplazada. Esa época pertenece al pasado. Eso es como era antes de 1982, y
antes del año 2000. Esos tiempos se acabaron. Les prometo que ese tiempo se
acabó. Por lo tanto Uds. tienen que cargar con la responsabilidad de lo que
su gobierno ha hecho. Por lo que su gobierno ha emprendido. Desde ahora,
uds. quieren guerra abierta, pues habrá guerra abierta. Uds. lo han querido.
Vuestro gobierno quiere cambiar las reglas del juego, bueno, las reglas del
juego cambiarán. Uds hoy no saben con quiénes están peleando. Uds. están
peleando con los hijos de Mahoma, de Ali, de al. Hassan, de al-Husayn, de la
familia del profeta, de los compañeros del Profeta. Uds. están luchando
contra gente que tiene una fe como no tiene nadie en toda la faz de la
tierra. Uds. han elegido una guerra abierta contra gente que obtiene orgullo
de su historia, de su civilización, de su cultura, pero que también posee
poder material, habilidades, expertos, conocimiento, calma, imaginación,
determinación, constancia y coraje. En los días por venir, la cosa será
entre Uds. y nosotros, Dios lo quiera así.
A los dirigentes árabes: no quiero preguntarles acerca de su historia. Solo
quisiera pronunciar unas pocas palabras. Nosotros somos aventureros. Sí, en
el Hezbollah hay aventureros. Pero lo somos desde 1982. Pero a nuestro país
solamente le hemos traído victoria, libertad, liberación, dignidad, honor y
orgullo. Esta es nuestra historia. Esta es nuestra experiencia. Esta es
nuestra aventura. En 1982 Uds. y el mundo decían que nosotros éramos locos.
Pero probamos que somos racionales como el que más, ¿así que quién era el
loco? Hay algo más y no quiero entrar en discusión con nadie. Así que diré
solo que apostéis sobre vuestra propia razón. y nosotros apostaremos a
nuestra aventura con Dios como nuestro apoyo y benefactor. No hemos contado
con Uds. ni un solo día. (nunca hemos contado con ustedes durante un solo
día) Tenemos confianza en Dios, en nuestra gente, en nuestros corazones, en
nuestras manos, y en nuestros muchachos. Nosotros haremos lo mismo y, con la
voluntad de Dios, obtendremos la victoria. Las sorpresas que les hemos
prometido están sucediendo ya. Ahora mismo, frente a la costa de Beirut, un
barco de guerra israelí que estuvo atacando nuestra infraestructura, que
destrozó nuestros hogares, ahora pueden verlo incendiado, quemándose; se
hundirá y con el se irán docenas de tropas sionistas. Esto es el comienzo.
Habrá mucho más para decir antes de que esto termine. ¡Que la Paz sea con
Uds. y gracias a Dios!
Secretario General del Hezbollah, Su Excelencia Sayyid Hasan Nasrallah, a la
nación, al pueblo del Líbano, a los luchadores de la resistencia, a los
Sionistas, a los líderes árabes.
Viernes 14 de Julio de 2006.
Traductor al inglés Muhammad Abu Nasr
Traductor del inglés al español Horacio Garetto
hgaretto@wilnet.com.ar
Árabe original en www.nna-leb.gov/lb/phpfolder/loadpage.php?page=jou214.html
TODO ANTE LA MIRADA INDOLENTE DE LA ONU, ORGANISMO DE BOLSILLO DEL TIO SAM.
Asunto: Ejemplo de DIGNIDAD, que el Imperio y sus
títeres llaman "terrorismo"
Fecha: Wed, 26 Jul 2006 18:47:06 +0200
26-07-2006
Discurso íntegro de Sayyid Hasan Nasrallah secretario general del Hezbollah
"O nos sometemos por completo a las condiciones que nos quiere imponer el
enemigo sionista, apoyados y respaldados por Usamérica o bien permanecemos
inquebrantables"
Information Clearing House
A LA NACION, AL PUEBLO DEL LIBANO, A LOS LUCHADORES DE LA RESISTENCIA, A LOS
SIONISTAS Y A LOS LIDERES ARABES
En esta primera comunicación que tengo con Uds. luego de la operación
"Promesa Verdadera" quisiera dirigir unas palabras al pueblo del Líbano, a
los luchadores de la resistencia, unas palabras a los Sionistas, y otra a
los dirigentes del mundo árabe. No pienso dirigirme a la comunidad
internacional porque nunca pensé que exista tal cosa, lo mismo que opina
mucha gente en nuestra nación.
Primero de todo quiero dirigirme al pueblo del Líbano: querido pueblo que
supisteis abrazar la causa de la resistencia, pueblo a cuyas gracias la
resistencia fue victoriosa, glorioso pueblo gracias al cual tuvimos nuestra
gran victoria del 25 de Mayo del año 2000. Este fue el pueblo que dio los
guerreros que obtuvieron la primera victoria en la historia de la batalla de
los árabes contra el enemigo israelí, y ello a pesar del hecho de la
desigualdad de las fuerzas, a pesar del hecho de que la mayoría de nuestros
hermanos árabes nos abandonaron, lo mismo que la mayoría de nuestros
hermanos musulmanes también, a pesar del silencio del mundo entero, a pesar
de todo ello, decía, este pueblo fue capaz de producir el milagro de una
victoria que supo dejar estupefacto al mundo y humilló a los sionistas.
Esos sionistas ven a este pueblo de un modo especial, singular, porque hizo
posible en la historia de la lucha contra ellos un logro especial y
singular. La batalla ya no es más hoy sobre prisioneros ni sobre intercambio
de prisioneros. Puede decirse que han sido capturados en cualquier sitio, en
cualquier parte del mundo, por cualquier ejército o cualquier estado que
tiene fronteras y reglas. Lo que está teniendo lugar hoy no es una respuesta
a la captura de sus soldados; es un auténtico ajuste de cuentas con la
gente, con el pueblo, con la resistencia, con el Estado del Líbano, con el
ejército, con las fuerzas políticas, con las regiones, con los pueblos, y
con las familias que supieron infligirle semejante derrota de envergadura
histórica a esa referida entidad agresora usurpadora que nunca pudo aceptar
su derrota.
Hoy, por lo tanto, esto es una guerra total que el Sionismo libra para lavar
su derrota en el Líbano, con su pueblo, con su ejército, con la resistencia,
en venganza y en represalia por la victoria que obtuvimos el 25 de mayo del
año 2000.
Querido, noble, creyente (combatiente) e inquebrantable pueblo, sé que la
aplastante mayoría de Uds., en sus mentes, en sus corazones, en sus
voluntades, en su cultura, en sus pensamientos, en su amor, en su pasión y
en su sacrificio es un pueblo de nobleza, de dignidad, de honor, de
distinción y de orgullo, no un pueblo de servilismo, de sumisión y de
rendición. Les digo a todos que en esta batalla nos confrontamos con dos
elecciones. Y cuando digo nosotros no me refiero solo al Hezbollah ni solo a
la resistencia. Sino que me refiero a todo el pueblo del Líbano, a su gente,
a su ejército, a su resistencia, a su poder político. Nos enfrentamos, les
decía, con dos elecciones, o nos sometemos por completo a las condiciones
que nos quiere imponer el enemigo sionista, apoyados y respaldados por
Usamérica y, perdónenme por decirlo, los árabes. Esto significará que el
Líbano todo caerá en una larga etapa bajo dominio israelí. O bien
permanecemos inquebrantables. Esta es la otra elección: perseverar,
perseverar y confrontar …
Durante las “Viñas de Ira” de 1996, o el arreglo de cuentas en 1993, en el
comienzo ellos tenían el dominio, llevaban ventaja, nuestra situación era
mucho peor. Pero hoy la situación es diferente. Créanmelo, estoy convencido
de que hoy la situación es diferente. Todo lo que necesitamos es perseverar,
permanecer inquebrantables, confrontarlos unidos, y sé y apuesto a que la
mayoría de nuestro pueblo es un pueblo de constancia, de firmeza, creyente,
capaz de sacrificios, que no necesita que le infundan ánimo. Esto dicho sea
a modo de completar la idea, y afirmar la elección y ser claro en el
significado de lo que estamos diciendo.
Paso ahora a dirigirme a los luchadores de la resistencia: a mis queridos y
creyentes hermanos: sobre Uds. descansan las esperanzas de cada libanés, de
cada palestino, de cada árabe, de cada musulmán, de cada persona libre y
decente de este mundo, de cada oprimido, de cada torturado, de cada víctima
de una injusticia, de los amantes de la constancia, del coraje, de la
dignidad, del valor y de la nobleza. Cualidades que se encarnan todas juntas
mediante su presencia en el terreno de batalla en la lucha con el enemigo.
A los Sionistas les digo, a los pueblos de la entidad sionista, en esta
hora, quiero decirles que pronto descubrirán que tontos y que estúpidos que
son sus nuevos dirigentes, sus nuevos líderes. No saben como evaluar esta
realidad. No tienen experiencia en esta área. Uds. sionistas dicen en las
encuestas de opinión que creen más en mí más que lo que creen en sus
oficiales. Así que ahora les pido que me escuchen bien y me crean. No
importa el ataque que hubo anoche en los suburbios del sur de Beirut:
perseveraremos. No importa los ataques habidos en un montón de ciudades, de
vecindarios, calles y hogares por todo Líbano, no hay diferencias para
nosotros entre los suburbios del sur de Beirut, la ciudad de Beirut, o
cualquier ciudad del sur del Líbano, en el valle de Bekaa, o en el Norte, o
en el Monte Líbano, o en cualquier rincón que sea del Líbano.
La ecuación ha cambiado. No diré por hoy que si Uds. golpean Beirut,
nosotros golpearemos Haifa. No diré que si Uds. bombardean los suburbios del
sur del Líbano nosotros a continuación golpearemos Haifa. Uds. querían
librarse de esa ecuación, así que ahora nosotros y Uds. nos hemos librado
realmente de ella. Uds. quieren guerra abierta, estamos marchando hacia una
guerra abierta. Estamos listos para ella, una guerra a todo nivel. En Haifa,
y, créanme, más allá de Haifa y más allá del más allá de Haifa. No somos
solamente nosotros los que pagaremos un precio. No serán solamente nuestras
casas las que serán destrozadas. No serán solamente nuestros niños los que
serán asesinados. No será más solamente nuestra gente la que se verá
desplazada. Esa época pertenece al pasado. Eso es como era antes de 1982, y
antes del año 2000. Esos tiempos se acabaron. Les prometo que ese tiempo se
acabó. Por lo tanto Uds. tienen que cargar con la responsabilidad de lo que
su gobierno ha hecho. Por lo que su gobierno ha emprendido. Desde ahora,
uds. quieren guerra abierta, pues habrá guerra abierta. Uds. lo han querido.
Vuestro gobierno quiere cambiar las reglas del juego, bueno, las reglas del
juego cambiarán. Uds hoy no saben con quiénes están peleando. Uds. están
peleando con los hijos de Mahoma, de Ali, de al. Hassan, de al-Husayn, de la
familia del profeta, de los compañeros del Profeta. Uds. están luchando
contra gente que tiene una fe como no tiene nadie en toda la faz de la
tierra. Uds. han elegido una guerra abierta contra gente que obtiene orgullo
de su historia, de su civilización, de su cultura, pero que también posee
poder material, habilidades, expertos, conocimiento, calma, imaginación,
determinación, constancia y coraje. En los días por venir, la cosa será
entre Uds. y nosotros, Dios lo quiera así.
A los dirigentes árabes: no quiero preguntarles acerca de su historia. Solo
quisiera pronunciar unas pocas palabras. Nosotros somos aventureros. Sí, en
el Hezbollah hay aventureros. Pero lo somos desde 1982. Pero a nuestro país
solamente le hemos traído victoria, libertad, liberación, dignidad, honor y
orgullo. Esta es nuestra historia. Esta es nuestra experiencia. Esta es
nuestra aventura. En 1982 Uds. y el mundo decían que nosotros éramos locos.
Pero probamos que somos racionales como el que más, ¿así que quién era el
loco? Hay algo más y no quiero entrar en discusión con nadie. Así que diré
solo que apostéis sobre vuestra propia razón. y nosotros apostaremos a
nuestra aventura con Dios como nuestro apoyo y benefactor. No hemos contado
con Uds. ni un solo día. (nunca hemos contado con ustedes durante un solo
día) Tenemos confianza en Dios, en nuestra gente, en nuestros corazones, en
nuestras manos, y en nuestros muchachos. Nosotros haremos lo mismo y, con la
voluntad de Dios, obtendremos la victoria. Las sorpresas que les hemos
prometido están sucediendo ya. Ahora mismo, frente a la costa de Beirut, un
barco de guerra israelí que estuvo atacando nuestra infraestructura, que
destrozó nuestros hogares, ahora pueden verlo incendiado, quemándose; se
hundirá y con el se irán docenas de tropas sionistas. Esto es el comienzo.
Habrá mucho más para decir antes de que esto termine. ¡Que la Paz sea con
Uds. y gracias a Dios!
Secretario General del Hezbollah, Su Excelencia Sayyid Hasan Nasrallah, a la
nación, al pueblo del Líbano, a los luchadores de la resistencia, a los
Sionistas, a los líderes árabes.
Viernes 14 de Julio de 2006.
Traductor al inglés Muhammad Abu Nasr
Traductor del inglés al español Horacio Garetto
hgaretto@wilnet.com.ar
Árabe original en www.nna-leb.gov/lb/phpfolder/loadpage.php?page=jou214.html
jueves, julio 27, 2006
Boletin Encuentros: Erradicación del Trabajo Infantil - OIT/IPEC
TITULARES.. EDICION Nº 43 - JULIO 2006
Si tiene problemas para visualizar los enlaces, por favor ingrese a: http://www.oit.org.pe/ipec/boletin
Caso você tenha problemas para ver a informação, ingresse a: http://www.oit.org.pe/ipec/boletin
Perú aprobó listado de trabajo infantil peligroso
Tras poco más de un año de trabajo, el Perú ya cuenta con un listado de trabajo peligroso que complementa el Plan Nacional de Prevención y Erradicación del Trabajo Infantil y se constituye en un elemento más para la prevención de la explotación y la protección de los derechos de los y las adolescentes que trabajan.
http://www.oit.org.pe/ipec/boletin/noticia.php?notCodigo=843
La coordinación: Una agenda pendiente en la lucha contra la explotación sexual comercial y la trata
Lograr mayor coordinación entre instituciones de la sociedad civil e impulsar la vigilancia social para exigir que los estados cumplan sus compromisos con la infancia, figuran en la agenda pendiente que América Latina y el Caribe tiene en su estrategia de combate a la explotación sexual comercial y a la trata de niños, niñas y adolescentes, según dijo a Encuentros la Directora Ejecutiva de ECPAT Internacional.
http://www.oit.org.pe/ipec/boletin/noticia.php?notCodigo=833
Buenas prácticas en la lucha contra el turismo sexual en América Latina
Estudio que difunde los más saltante de las experiencias de impacto en materia de prevención y erradicación de la explotación sexual comercial infantil a través del turismo desarrolladas en Brasil, Perú, Costa Rica, México y República Dominicana.
http://www.oit.org.pe/ipec/boletin/noticia.php?notCodigo=834
Dando respuesta a los dilemas éticos de la investigación sobre el trabajo infantil
¿Se debe pagar a los niños y niñas por entrevistas? ¿Cómo explicarles en un lenguaje claro y sencillo los objetivos de la investigación? ¿Se debe confiar en toda la información que suministran los niños y niñas a los investigadores? Estas y otras preguntas constituyen dilemas éticos de la investigación sobre trabajo infantil que aborda un reciente informe publicado por la OIT.
http://www.oit.org.pe/ipec/boletin/noticia.php?notCodigo=835
Reconstruyendo vidas destrozadas
Una metodología basada en la reconstrucción del YO se ha puesto en práctica en Colombia para atender a las víctimas de explotación sexual comercial, pues no basta con brindarles servicios convencionales a niñas, niños y adolescentes que deben ante todo reencontrarse con su propia historia y en muchos reescribirla para continuar sus vidas.
http://www.oit.org.pe/ipec/boletin/noticia.php?notCodigo=842
Nuestras Publicaciones...
CUENTOS PARA NIÑAS Y NIÑOS...
Rosalí sueña
Rosalí tiene 13 años y trabaja en la calle vendiendo fruta desde que tenía tres. A través de una conversación, Rosalí relata los avatares de su trabajo en la calle. Un cuento ilustrado que puede ser útil como herramienta de trabajo con niños y niñas.
http://www.oit.org.pe/ipec/documentos/cuento_rosali.pdf
Juan Angel, el limpia
Juan Angel tiene 11 años y en medio de una sonrisa que deja ver que le faltan tres dientes, cuenta que trabaja como limpiavidrios para juntar dinero e ir a la escuela. Este cuento ilustrado puede ser utilizado como herramienta motivadora para prevención del trabajo infantil con niños y niñas.
http://www.oit.org.pe/ipec/documentos/cuento_juan_angel.pdf
GUIAS PARA INVESTIGADORES...
Manual de metodología de evaluación rápida sobre trabajo infantil
Diseñar y formular programas y proyectos para enfrentar el trabajo infantil, requiere disponer de información cuantitativa y cualitativa que posibilite desarrrollar estrategias efectivas para prevenir, reducir y erradicar este fenómeno. El presente manual elaborado en conjunto por OIT y Unicef, pretende ayudar a conseguir la información necesaria para una intervención exitosa.
http://www.oit.org.pe/ipec/documentos/manual_evaluacion_rapida.pdf
Lecciones aprendidas de las investigaciones sobre peores formas de trabajo infantil utilizando la metodología de evaluación rápida
Recopilación de las lecciones aprendidas a partir de las 38 evaluaciones rápidas llevadas a cabo en el marco del Programa SIMPOC de la OIT, con la que se busca contribuir a mejorar el diseño y ejecución de la investigación destinada a incrementar los conocimientos disponibles a nivel mundial sobre el trabajo infantil y en particular, sobre sus peores formas.
http://www.oit.org.pe/ipec/documentos/lecciones_aprendidas_ras.pdf
PAUTAS PARA EMPLEADORES...
Ser socialmente responsable en Paraguay: Nuestra responsabilidad ante el Trabajo Infantil
Este documento es una aproximación al concepto de Responsabilidad Social de las Empresas (RSE) y su relación con el trabajo infantil en Paraguay. Busca propiciar el debate sobre el tema entre los empresarios locales, además de atender y comprender las diversas realidades locales y el contexto en el que se insertan. Intenta concienciar y hacer reflexionar a los y las dirigentes de empresas sobre el impacto que las elecciones y prácticas empresariales podrían tener al aporte o a la reducción del desarrollo de los niños y las niñas en el Paraguay, sea directa o indirectamente.
http://www.oit.org.pe/ipec/documentos/resp_social_empleadores_py.pdf
Saludos cordiales,
María Olave
Sistema de Información Regional sobre Trabajo Infantil -SIRTI-
Programa IPEC-OIT
Coordinación Subregional para Sudamérica
Tel: ++511-6150327
Boletín Eléctrónico:
http://www.oit.org.pe/ipec/boletin
Si tiene problemas para visualizar los enlaces, por favor ingrese a: http://www.oit.org.pe/ipec/boletin
Caso você tenha problemas para ver a informação, ingresse a: http://www.oit.org.pe/ipec/boletin
Perú aprobó listado de trabajo infantil peligroso
Tras poco más de un año de trabajo, el Perú ya cuenta con un listado de trabajo peligroso que complementa el Plan Nacional de Prevención y Erradicación del Trabajo Infantil y se constituye en un elemento más para la prevención de la explotación y la protección de los derechos de los y las adolescentes que trabajan.
http://www.oit.org.pe/ipec/boletin/noticia.php?notCodigo=843
La coordinación: Una agenda pendiente en la lucha contra la explotación sexual comercial y la trata
Lograr mayor coordinación entre instituciones de la sociedad civil e impulsar la vigilancia social para exigir que los estados cumplan sus compromisos con la infancia, figuran en la agenda pendiente que América Latina y el Caribe tiene en su estrategia de combate a la explotación sexual comercial y a la trata de niños, niñas y adolescentes, según dijo a Encuentros la Directora Ejecutiva de ECPAT Internacional.
http://www.oit.org.pe/ipec/boletin/noticia.php?notCodigo=833
Buenas prácticas en la lucha contra el turismo sexual en América Latina
Estudio que difunde los más saltante de las experiencias de impacto en materia de prevención y erradicación de la explotación sexual comercial infantil a través del turismo desarrolladas en Brasil, Perú, Costa Rica, México y República Dominicana.
http://www.oit.org.pe/ipec/boletin/noticia.php?notCodigo=834
Dando respuesta a los dilemas éticos de la investigación sobre el trabajo infantil
¿Se debe pagar a los niños y niñas por entrevistas? ¿Cómo explicarles en un lenguaje claro y sencillo los objetivos de la investigación? ¿Se debe confiar en toda la información que suministran los niños y niñas a los investigadores? Estas y otras preguntas constituyen dilemas éticos de la investigación sobre trabajo infantil que aborda un reciente informe publicado por la OIT.
http://www.oit.org.pe/ipec/boletin/noticia.php?notCodigo=835
Reconstruyendo vidas destrozadas
Una metodología basada en la reconstrucción del YO se ha puesto en práctica en Colombia para atender a las víctimas de explotación sexual comercial, pues no basta con brindarles servicios convencionales a niñas, niños y adolescentes que deben ante todo reencontrarse con su propia historia y en muchos reescribirla para continuar sus vidas.
http://www.oit.org.pe/ipec/boletin/noticia.php?notCodigo=842
Nuestras Publicaciones...
CUENTOS PARA NIÑAS Y NIÑOS...
Rosalí sueña
Rosalí tiene 13 años y trabaja en la calle vendiendo fruta desde que tenía tres. A través de una conversación, Rosalí relata los avatares de su trabajo en la calle. Un cuento ilustrado que puede ser útil como herramienta de trabajo con niños y niñas.
http://www.oit.org.pe/ipec/documentos/cuento_rosali.pdf
Juan Angel, el limpia
Juan Angel tiene 11 años y en medio de una sonrisa que deja ver que le faltan tres dientes, cuenta que trabaja como limpiavidrios para juntar dinero e ir a la escuela. Este cuento ilustrado puede ser utilizado como herramienta motivadora para prevención del trabajo infantil con niños y niñas.
http://www.oit.org.pe/ipec/documentos/cuento_juan_angel.pdf
GUIAS PARA INVESTIGADORES...
Manual de metodología de evaluación rápida sobre trabajo infantil
Diseñar y formular programas y proyectos para enfrentar el trabajo infantil, requiere disponer de información cuantitativa y cualitativa que posibilite desarrrollar estrategias efectivas para prevenir, reducir y erradicar este fenómeno. El presente manual elaborado en conjunto por OIT y Unicef, pretende ayudar a conseguir la información necesaria para una intervención exitosa.
http://www.oit.org.pe/ipec/documentos/manual_evaluacion_rapida.pdf
Lecciones aprendidas de las investigaciones sobre peores formas de trabajo infantil utilizando la metodología de evaluación rápida
Recopilación de las lecciones aprendidas a partir de las 38 evaluaciones rápidas llevadas a cabo en el marco del Programa SIMPOC de la OIT, con la que se busca contribuir a mejorar el diseño y ejecución de la investigación destinada a incrementar los conocimientos disponibles a nivel mundial sobre el trabajo infantil y en particular, sobre sus peores formas.
http://www.oit.org.pe/ipec/documentos/lecciones_aprendidas_ras.pdf
PAUTAS PARA EMPLEADORES...
Ser socialmente responsable en Paraguay: Nuestra responsabilidad ante el Trabajo Infantil
Este documento es una aproximación al concepto de Responsabilidad Social de las Empresas (RSE) y su relación con el trabajo infantil en Paraguay. Busca propiciar el debate sobre el tema entre los empresarios locales, además de atender y comprender las diversas realidades locales y el contexto en el que se insertan. Intenta concienciar y hacer reflexionar a los y las dirigentes de empresas sobre el impacto que las elecciones y prácticas empresariales podrían tener al aporte o a la reducción del desarrollo de los niños y las niñas en el Paraguay, sea directa o indirectamente.
http://www.oit.org.pe/ipec/documentos/resp_social_empleadores_py.pdf
Saludos cordiales,
María Olave
Sistema de Información Regional sobre Trabajo Infantil -SIRTI-
Programa IPEC-OIT
Coordinación Subregional para Sudamérica
Tel: ++511-6150327
Boletín Eléctrónico:
http://www.oit.org.pe/ipec/boletin
CGTP: Sintesís Informativa - 26 - 07- 06
CONFEDERACIÓN GENERAL DE TRABAJADORES DEL PERÚ – CGTP
SÍNTESIS INFORMATIVA
EDICIÓN Nº 249, 26 DE JULIO DE 2006
PRINCIPALES TITULARES
. Autor
NACIONAL
• El Secretariado Ejecutivo de la CGTP se reunirá este fin de semana para analizar el discurso presidencial del Sr. Alan García Pérez y pronunciarse posteriormente. (CGTP)
• Se suspenden las conversaciones en la Organización Mundial del Comercio (OMC). Potencias mundiales se niegan a quitar medidas proteccionistas y exigen que
paises en desarrollo liberalicen más sus mercados. Diversos dirigentes sindicales manifestaron que la suscripción de acuerdos bilaterales (TLCs) estarían
perjudicando los avances comerciales. (CGTP)
DETALLES
Revisa diariamente la web site, www.cgtp.org.pe y suscríbete a través del mail
jchahua@cgtp.org.pe Envíanos información y fotografías para difundir al Perú
y al mundo, las noticias elaboradas y protagonizadas por los trabajadores.
• Adelantó 'máximas y severas sanciones' a legisladores indisciplinados Cabanillas plantea restablecer los valores, la disciplina y la austeridad en el Congreso (CPN Radio).
La flamante presidenta del Congreso, Mercedes Cabanillas, puso a consideración de la Representación Nacional un conjunto de medidas que contribuyan a mejorar la imagen del Poder Legislativo y que incluyen, entre otras, el restablecimiento de los valores, la moralidad, la disciplina,y la austeridad entre sus miembros.
Reconoció, en ese sentido, que las más graves críticas al Congreso son los altos sueldos y la falta de sanción de las conductas ilícitas e inmorales, con la rapidez que demanda la ciudadanía. "O le ponemos fin a la corrupción o esta terminará devorándonos a todos", enfatizó.
En su discurso de aceptación del cargo, Cabanillas propuso a sus colegas concertar la
aprobación de leyes al servicio de la ciudadanía, que refuercen la seguridad ciudadana y logren un aparato estatal eficiente. Entre ellas, mencionó la nueva Ley Orgánica del Poder Ejecutivo que garantice una verdadera reforma del Estado, con la disminución de sus costos a la población.
Asimismo planteó la realización de concurso público para el contrato de consultorías y la anunciada reducción de remuneraciones parlamentarias, como primer punto de agenda del nuevo Legislativo. Anunció igualmente la racionalización del número de funcionarios y empleados del Congreso y la anulación de las recategorizaciones irregulares.
En otro pasaje de su intervención, Cabanillas adelantó que se aplicarán "las máximas y severas sanciones" a los congresistas indisciplinados. Para ello, apeló al "sentido de responsabilidad" de sus colegas, a fin de desechar el falso "espíritu de cuerpo" y el encubrimiento de este tipo de actos, para no mellar aún más el desprestigio de la Representación Nacional.
Invocó, del mismo modo, a los propietarios de los medios de comunicación a colaborar en la construcción de un nuevo Parlamento, con la acreditación de sus cronistas más calificados.
• Empresas no declaran a trabajadores (La República)
Como resultado de 1,600 inspecciones efectuadas en Lima por la Superintendencia Nacional de Administración Tributaria (Sunat), en el primer semestre del año, detectaron que más del 30% de las empresas fiscalizadas no declaraban a sus trabajadores.
En este periodo señalado, los funcionarios de la Intendencia Regional Lima de la Sunat realizaron más de 2,000 acciones de control de tributos laborales (pagos a EsSalud y pensiones).
Estas inspecciones y auditorías se efectuaron como parte del Plan Operativo de Fiscalización 2006 que desarrolla el ente recaudador.Pocos en planilla En el caso de los trabajadores entrevistados durante las inspecciones, se concluyó que solo el 40% se encuentra en planilla, mientras que el 41% no se declara ante la Sunat y el 19 % restante está registrado como servicios no personales u otras modalidades de contrato.
Según la Sunat, en las acciones de verificación también detectaron a los empleadores y trabajadores que simulan vínculo laboral, para hacer uso indebido de los beneficios de EsSalud, "encareciendo las atenciones de las personas que sí están registradas".
Aportes omitidos De otro lado, la Sunat informó que realizaron 340 verificaciones para detectar la correcta declaración de los trabajadores a través de los libros de planillas, así como el registro de los aportes correspondientes.
En este tipo de verificaciones –también en Lima – detectaron alrededor de un millón de nuevos soles en aportes omitidos, que los contribuyentes han cumplido con regularizar en un 80% luego de ser notificados por el ente recaudador. En las inspecciones, los funcionarios de la administración tributaria visitan diversos centros de trabajo para detectar si existe vínculo laboral.
El dato
INFORMALIDAD. Las acciones de control y verificaciones buscan disminuir el grado de informalidad en el ámbito laboral para que todos los contribuyentes cumplan con sus obligaciones tributarias.
• San José, otro distrito de Azángaro – Puno a punto de estallar (Los Andes, Puno)
Los problemas persisten desde el pasado 02 de mayo, día en que este alejado distrito de la provincia de Azángaro cumplía un aniversario más. Precisamente ese día cientos de pobladores concurrieron desde las comunidades a la población para protestar contra Germán Mamani Cruz, Alcalde de San José.
Pese a las reiteradas peticiones de la población para que haga un informe económico de su gestión, el alcalde no respondió a las peticiones de la población. Cansados de no ser escuchados,los pobladores espontáneamente decidieron formar comisiones para que intervenga la Contraloría y además lograr el bloqueo de cuentas de esta comuna.
En conferencia de prensa, los dirigentes de San José, junto con el gobernador del distrito, demandaron ser escuchados por las autoridades competentes. “Salimos en salvaguarda de los dineros de nuestro pueblo; Germán Mamani Cruz lo malgasta de mala manera, bebiendo en exceso y además cuenta con la complicidad de algunos malos dirigentes quienes están acostumbrados a vivir por favores de algunas malas autoridades”, dijo Tomás Mamani Grande dirigente de San José. Gobernador Rodolfo Cajma Mamani, gobernador del distrito, acompañó a los dirigentes de San José en la
conferencia de prensa y manifestó a su vez que su gran preocupación es garantizar el estado de derecho y demandó que la autoridad edil cumpla con responder a los petitorios de la población para evitar que esta situación de reclamos por su proceder pueda generar situaciones complicadas como han ocurrido en otros distritos de la región.
• La tensión en México sube hasta el grado de agresión entre simpatizantes
de los partidos (Americaeconomica.com)
Sube aún un grado más la tensión en México. Miembros del Partido de la Revolución
Democrática (PRD) han denunciado haber sufrido agresiones, insultos y amenazas realizadas por presuntos miembros del gobernante Partido de Acción Nacional (PAN) o, cuando menos, por partidarios de su candidato, Felipe Calderón.
Los ataques se habrían producido en las localidades de Nuevo León, Querétaro, Chihuahua y Coahuila, donde los integrantes del PRD montan guardia permanente frente a los consejos de distrito del Instituto Federal Electoral (IFE) en previsión de que las sacas con los paquetes electorales pudieran ser manipuladas, como ya habría sucedido según este partido.
Al parecer, los ataques habrían consistido en agresiones con golpes y pedradas e incluso un individuo que se declaró seguidor de Calderón habría amenazado a militantes del PRD con una pistola, advirtiéndoles de que "es el PAN el que manda en México". Los agredidos han declarado también que elementos del Ejército Nacional, presentes en el lugar, no intervinieron para detener el ataque.
Estas agresiones vienen a unirse a las amenazas anónimas de las que también han sido
víctimas el cineasta Luis Mandoki y los escritores Elena Poniatowska y Carlos Monsiváis, por manifestar públicamente su inconformidad con los resultados del IFE y apoyar el recuento "voto a voto". Mandoki, en declaraciones al diario local La Jornada, ha declarado: "Hablan de conciliación, pero veo lo contrario. ¿Cómo se puede hablar de conciliación cuando nunca había visto una campaña como la que se hizo; ni en los tiempos del Partido Revolucionario Institucional (PRI) había visto una elección tan fraudulenta".
GABINETE TÉCNICO CONFEDERAL
DEPARTAMENTO DE PRENSA Y COMUNICACIONES
Editor: José Chahua Gonzales
SÍNTESIS INFORMATIVA
EDICIÓN Nº 249, 26 DE JULIO DE 2006
PRINCIPALES TITULARES
. Autor
NACIONAL
• El Secretariado Ejecutivo de la CGTP se reunirá este fin de semana para analizar el discurso presidencial del Sr. Alan García Pérez y pronunciarse posteriormente. (CGTP)
• Se suspenden las conversaciones en la Organización Mundial del Comercio (OMC). Potencias mundiales se niegan a quitar medidas proteccionistas y exigen que
paises en desarrollo liberalicen más sus mercados. Diversos dirigentes sindicales manifestaron que la suscripción de acuerdos bilaterales (TLCs) estarían
perjudicando los avances comerciales. (CGTP)
DETALLES
Revisa diariamente la web site, www.cgtp.org.pe y suscríbete a través del mail
jchahua@cgtp.org.pe Envíanos información y fotografías para difundir al Perú
y al mundo, las noticias elaboradas y protagonizadas por los trabajadores.
• Adelantó 'máximas y severas sanciones' a legisladores indisciplinados Cabanillas plantea restablecer los valores, la disciplina y la austeridad en el Congreso (CPN Radio).
La flamante presidenta del Congreso, Mercedes Cabanillas, puso a consideración de la Representación Nacional un conjunto de medidas que contribuyan a mejorar la imagen del Poder Legislativo y que incluyen, entre otras, el restablecimiento de los valores, la moralidad, la disciplina,y la austeridad entre sus miembros.
Reconoció, en ese sentido, que las más graves críticas al Congreso son los altos sueldos y la falta de sanción de las conductas ilícitas e inmorales, con la rapidez que demanda la ciudadanía. "O le ponemos fin a la corrupción o esta terminará devorándonos a todos", enfatizó.
En su discurso de aceptación del cargo, Cabanillas propuso a sus colegas concertar la
aprobación de leyes al servicio de la ciudadanía, que refuercen la seguridad ciudadana y logren un aparato estatal eficiente. Entre ellas, mencionó la nueva Ley Orgánica del Poder Ejecutivo que garantice una verdadera reforma del Estado, con la disminución de sus costos a la población.
Asimismo planteó la realización de concurso público para el contrato de consultorías y la anunciada reducción de remuneraciones parlamentarias, como primer punto de agenda del nuevo Legislativo. Anunció igualmente la racionalización del número de funcionarios y empleados del Congreso y la anulación de las recategorizaciones irregulares.
En otro pasaje de su intervención, Cabanillas adelantó que se aplicarán "las máximas y severas sanciones" a los congresistas indisciplinados. Para ello, apeló al "sentido de responsabilidad" de sus colegas, a fin de desechar el falso "espíritu de cuerpo" y el encubrimiento de este tipo de actos, para no mellar aún más el desprestigio de la Representación Nacional.
Invocó, del mismo modo, a los propietarios de los medios de comunicación a colaborar en la construcción de un nuevo Parlamento, con la acreditación de sus cronistas más calificados.
• Empresas no declaran a trabajadores (La República)
Como resultado de 1,600 inspecciones efectuadas en Lima por la Superintendencia Nacional de Administración Tributaria (Sunat), en el primer semestre del año, detectaron que más del 30% de las empresas fiscalizadas no declaraban a sus trabajadores.
En este periodo señalado, los funcionarios de la Intendencia Regional Lima de la Sunat realizaron más de 2,000 acciones de control de tributos laborales (pagos a EsSalud y pensiones).
Estas inspecciones y auditorías se efectuaron como parte del Plan Operativo de Fiscalización 2006 que desarrolla el ente recaudador.Pocos en planilla En el caso de los trabajadores entrevistados durante las inspecciones, se concluyó que solo el 40% se encuentra en planilla, mientras que el 41% no se declara ante la Sunat y el 19 % restante está registrado como servicios no personales u otras modalidades de contrato.
Según la Sunat, en las acciones de verificación también detectaron a los empleadores y trabajadores que simulan vínculo laboral, para hacer uso indebido de los beneficios de EsSalud, "encareciendo las atenciones de las personas que sí están registradas".
Aportes omitidos De otro lado, la Sunat informó que realizaron 340 verificaciones para detectar la correcta declaración de los trabajadores a través de los libros de planillas, así como el registro de los aportes correspondientes.
En este tipo de verificaciones –también en Lima – detectaron alrededor de un millón de nuevos soles en aportes omitidos, que los contribuyentes han cumplido con regularizar en un 80% luego de ser notificados por el ente recaudador. En las inspecciones, los funcionarios de la administración tributaria visitan diversos centros de trabajo para detectar si existe vínculo laboral.
El dato
INFORMALIDAD. Las acciones de control y verificaciones buscan disminuir el grado de informalidad en el ámbito laboral para que todos los contribuyentes cumplan con sus obligaciones tributarias.
• San José, otro distrito de Azángaro – Puno a punto de estallar (Los Andes, Puno)
Los problemas persisten desde el pasado 02 de mayo, día en que este alejado distrito de la provincia de Azángaro cumplía un aniversario más. Precisamente ese día cientos de pobladores concurrieron desde las comunidades a la población para protestar contra Germán Mamani Cruz, Alcalde de San José.
Pese a las reiteradas peticiones de la población para que haga un informe económico de su gestión, el alcalde no respondió a las peticiones de la población. Cansados de no ser escuchados,los pobladores espontáneamente decidieron formar comisiones para que intervenga la Contraloría y además lograr el bloqueo de cuentas de esta comuna.
En conferencia de prensa, los dirigentes de San José, junto con el gobernador del distrito, demandaron ser escuchados por las autoridades competentes. “Salimos en salvaguarda de los dineros de nuestro pueblo; Germán Mamani Cruz lo malgasta de mala manera, bebiendo en exceso y además cuenta con la complicidad de algunos malos dirigentes quienes están acostumbrados a vivir por favores de algunas malas autoridades”, dijo Tomás Mamani Grande dirigente de San José. Gobernador Rodolfo Cajma Mamani, gobernador del distrito, acompañó a los dirigentes de San José en la
conferencia de prensa y manifestó a su vez que su gran preocupación es garantizar el estado de derecho y demandó que la autoridad edil cumpla con responder a los petitorios de la población para evitar que esta situación de reclamos por su proceder pueda generar situaciones complicadas como han ocurrido en otros distritos de la región.
• La tensión en México sube hasta el grado de agresión entre simpatizantes
de los partidos (Americaeconomica.com)
Sube aún un grado más la tensión en México. Miembros del Partido de la Revolución
Democrática (PRD) han denunciado haber sufrido agresiones, insultos y amenazas realizadas por presuntos miembros del gobernante Partido de Acción Nacional (PAN) o, cuando menos, por partidarios de su candidato, Felipe Calderón.
Los ataques se habrían producido en las localidades de Nuevo León, Querétaro, Chihuahua y Coahuila, donde los integrantes del PRD montan guardia permanente frente a los consejos de distrito del Instituto Federal Electoral (IFE) en previsión de que las sacas con los paquetes electorales pudieran ser manipuladas, como ya habría sucedido según este partido.
Al parecer, los ataques habrían consistido en agresiones con golpes y pedradas e incluso un individuo que se declaró seguidor de Calderón habría amenazado a militantes del PRD con una pistola, advirtiéndoles de que "es el PAN el que manda en México". Los agredidos han declarado también que elementos del Ejército Nacional, presentes en el lugar, no intervinieron para detener el ataque.
Estas agresiones vienen a unirse a las amenazas anónimas de las que también han sido
víctimas el cineasta Luis Mandoki y los escritores Elena Poniatowska y Carlos Monsiváis, por manifestar públicamente su inconformidad con los resultados del IFE y apoyar el recuento "voto a voto". Mandoki, en declaraciones al diario local La Jornada, ha declarado: "Hablan de conciliación, pero veo lo contrario. ¿Cómo se puede hablar de conciliación cuando nunca había visto una campaña como la que se hizo; ni en los tiempos del Partido Revolucionario Institucional (PRI) había visto una elección tan fraudulenta".
GABINETE TÉCNICO CONFEDERAL
DEPARTAMENTO DE PRENSA Y COMUNICACIONES
Editor: José Chahua Gonzales
lunes, julio 24, 2006
Sintesís: Propuestas de la FENTAP al nuevo Gobierno del Dr. Alan García P.
PROPUESTAS DE LA FENTAP AL NUEVO GOBIERNO
NACIONAL DEL DR. ALAN GARCIA PEREZ
1. Dejar sin efecto las concesiones y gerenciamientos privatizadores de
SEDAM Huancayo, EPS Grau S.A y SEDAPAL, como coinciden su
Teniente Alcalde en Piura, sus alcaldes en Talara, Ferreñafe, Chimbote,
Huarmey, Casma y Nuevo Chimbote. Porque no traen inversión alguna,
solo administran y usufructúan de nuestro recurso y usuarios. Porque no se
comprometen a ampliar el servicio a quienes no lo tienen. Porque no
cuentan con licencia social y porqué será ingobernable ir contra pueblos,
profesionales y autoridades que están elaborando propuestas alternativas
de modernización de estas empresas.
2. Constitucionalizar el derecho humano al agua para que el Perú sea
vanguardia consecuente en el logro de las metas de los Objetivos de
Desarrollo del Milenio al 2015, ya que el exclusivo dominio público sobre el
agua y el servicio de agua y saneamiento, no impide la inversión privada
sino que obliga a que ésta sea real, sin entregarles dominio sobre la fuente
–como se ha hecho vía el contrato de concesión de la ex
EMFAPATUMBES- ni control tecnológico.
3. Conformar Mesas Técnico-Sociales amplias que concerten
participativamente la OPTIMIZACIÓN de la empresa pública de
saneamiento, moderna, despolitizada y participativa. Incidir activamente
para que los sectores y niveles de gobierno transfieran recursos públicos a
las empresas optimizadas. Exhortar a los Alcaldes respectivos y al Poder
Ejecutivo que dejen sin efecto los cercos a las EPS y los procesos de
concesión programados.
4. Retornar el IGV del servicio de agua y saneamiento a cada empresa en
mayor calidad y cobertura del servicio, priorizando a los más pobres.
5. Priorizar –entre las otras opciones adoptadas en la modificatoria de la
Ley General de Servicios de Saneamiento- la capitalización de la deuda
de las EPS al COLFONAVI a favor de acciones municipales –según los
activos distritales y su población- para quitarles la Espada de Damocles
que se pretexta aún cuando tienen rentabilidad las EPS.
6. Regularizar en todas las EPS de agua el inexistente Contrato de
Explotación que por ley debe otorgar a cada EPS la municipalidad
respectiva, y salgan así de la informalidad y la politización que hoy son
objeto. El Contrato de Explotación se debe hacer por norma y la SUNASS
7. incumple con ello, con la venia de los políticos que pueden así manejar la
caja de la EPS siendo autoridades locales.
8. Excluir de la tarifa resultante del Plan Maestro Optimizado de cada
empresa, las inversiones para captación, descontaminación de
fuentes, en tanto corresponde co-responsablemente descontaminar a
industriales, agrarios y algunos sectores domésticos en cada cuenca
respectiva, así como una acasión intergubernamental entre los respectivos
gobiernos municipales, regionales y nacional en dicho ámbito. Esta medida
reduce la tarifa y incrementos.
9. Políticas intersectoriales, intergubernamentales y participativas para
disminuir la migración a las grandes urbes con desarrollo humano en
la sierra y selva, para reducir la migración a la megametrópoli y las
ciudades intermedias, con lo cual no se crean insostenibles mercados para
SEDAPAL y las EPS –como provocó el régimen de Alberto Fujimori-
obligándose con ello a que su PMO y la tarifa resultante se calcule en base
a aumento de migración en los siguientes 30 años, como ha sido en el de
SEDAPAL.
Investigar, rechazar y tomar medidas frente a la campaña intimidatorio
contra dirigentes/as de la FENTAP en SEDAPAL: Julia Falconí y Rolando
Condori, por sectores mafiosos que aprovechan hoy la representación sindical
y de la empresa. Solución al pedido de restituir las licencias sindicales de
estos dos dirigentes nacionales de la FENTAP.
CGTP: Sintesis Informativa - 24 de Julio 06.
CONFEDERACIÓN GENERAL DE TRABAJADORES DEL PERÚ – CGTP
SÍNTESIS INFORMATIVA
EDICIÓN Nº 248, 24 DE JULIO DE 2006
PRINCIPALES TITULARES
. Autor
NACIONAL
• Presidente de la CGTP, Mario Huamán, manifestó que el gobierno aprista no puede permitir la continuación de los abusos laborales, como los despidos arbitrarios y el impedimento que se le poner a los trabajadores para sindicalizarse. (CGTP)
• En comunicado público, la CGTP exige al nuevo gobierno la solución a las siguientes demandas:
Promulgación de la Ley de Trabajo, Nuevo Sistema de Seguridad Social, Legislación Laboral para Servidores Públicos y la atención a los despedidos y cesados durante el fujimorismo. (CGTP)
DETALLES
Revisa diariamente la web site, www.cgtp.org.pe y suscríbete a través del mail
jchahua@cgtp.org.pe
Envíanos información y fotografías para difundir al Perú y al mundo, las noticias
elaboradas y protagonizadas por los trabajadores.
• CGTP: Gobierno aprista 'tendría serios problemas' si aplica programa 'de la derecha' (CPN Radio)
El presidente de la Confederación General de Trabajadores del Perú (CGTP), Mario Huamán, advirtió al futuro gobierno Aprista que "tendría serios y complicados problemas" si es que aplica el programa económico "de la derecha que perdió" los recientes comicios electorales.
"La mayoría de medios están queriendo, subliminalmente, decir que aquí el programa de la derecha que perdió es el que se tiene que aplicar. Y eso sí podría generar serios y complicados problemas al futuro gobierno (Aprista)", subrayó.
Huamán Rivera señaló también a la nueva administración aprista que "no pueden continuarse los abusos" laborales contra la dignidad del trabajador, de la forma que han ocurrido durante el periodo toledista como, por ejemplo, con los despidos arbitrarios y por sindicalización, entre otros.
En ese sentido, manifestó que "no es cierto" que se esté cumpliendo con los cambios en materia laboral y los requerimientos laborales de la Organización Internacional del Trabajo (OIT).
El dirigente sindical dijo entonces que la CGTP espera que, en su mensaje del 28 de julio, el electo presidente, Alan García, "delínee claramente" cómo se harán los cambios en el aspecto económico, social y laboral.
Adelantó asimismo que analizarán la composición del gabinete, tras exhortar a los nuevos ministros a comprometerse con dichos cambios. "Ya basta que en todas las campañas electorales siempre haya ofrecimientos y, cuando se llega al poder, estos si incumplen y representan una burla a los peruanos", enfatizó.
Huamán urgió en la necesidad de que el crecimiento económico favorezca a las grandes mayorías, en próximo quinquenio aprista.
SÍNTESIS INFORMATIVA
EDICIÓN Nº 248, 24 DE JULIO DE 2006
PRINCIPALES TITULARES
. Autor
NACIONAL
• Presidente de la CGTP, Mario Huamán, manifestó que el gobierno aprista no puede permitir la continuación de los abusos laborales, como los despidos arbitrarios y el impedimento que se le poner a los trabajadores para sindicalizarse. (CGTP)
• En comunicado público, la CGTP exige al nuevo gobierno la solución a las siguientes demandas:
Promulgación de la Ley de Trabajo, Nuevo Sistema de Seguridad Social, Legislación Laboral para Servidores Públicos y la atención a los despedidos y cesados durante el fujimorismo. (CGTP)
DETALLES
Revisa diariamente la web site, www.cgtp.org.pe y suscríbete a través del mail
jchahua@cgtp.org.pe
Envíanos información y fotografías para difundir al Perú y al mundo, las noticias
elaboradas y protagonizadas por los trabajadores.
• CGTP: Gobierno aprista 'tendría serios problemas' si aplica programa 'de la derecha' (CPN Radio)
El presidente de la Confederación General de Trabajadores del Perú (CGTP), Mario Huamán, advirtió al futuro gobierno Aprista que "tendría serios y complicados problemas" si es que aplica el programa económico "de la derecha que perdió" los recientes comicios electorales.
"La mayoría de medios están queriendo, subliminalmente, decir que aquí el programa de la derecha que perdió es el que se tiene que aplicar. Y eso sí podría generar serios y complicados problemas al futuro gobierno (Aprista)", subrayó.
Huamán Rivera señaló también a la nueva administración aprista que "no pueden continuarse los abusos" laborales contra la dignidad del trabajador, de la forma que han ocurrido durante el periodo toledista como, por ejemplo, con los despidos arbitrarios y por sindicalización, entre otros.
En ese sentido, manifestó que "no es cierto" que se esté cumpliendo con los cambios en materia laboral y los requerimientos laborales de la Organización Internacional del Trabajo (OIT).
El dirigente sindical dijo entonces que la CGTP espera que, en su mensaje del 28 de julio, el electo presidente, Alan García, "delínee claramente" cómo se harán los cambios en el aspecto económico, social y laboral.
Adelantó asimismo que analizarán la composición del gabinete, tras exhortar a los nuevos ministros a comprometerse con dichos cambios. "Ya basta que en todas las campañas electorales siempre haya ofrecimientos y, cuando se llega al poder, estos si incumplen y representan una burla a los peruanos", enfatizó.
Huamán urgió en la necesidad de que el crecimiento económico favorezca a las grandes mayorías, en próximo quinquenio aprista.
LATINSAFETY `2006: I Congreso Latinoamericano, AC . y del Caribe de Seguridad Industrial...
LATINSAFETY’ 2006
I Congreso Latinoamericano, America Central
y El Caribe de Seguridad Industrial,
Salud Ocupacional y Gestión Ambiental
" El enfoque Gerencial en la Prevención de Riesgos Profesionales
y Ambientales en las organizaciones exitosas “
Conferencias Magistrales, Cursillos, Mesas Redondas,
Feria de Productos y Servicios de HSEQ
Hotel Crowne Plaza, 7 al 9 Agosto, 2006
Managua - Nicaragua
Inscripciones
Sociedad Ecuatoriana de Seguridad
Salud Ocupacional y Gestión Ambiental – S.E.S.O.
Casilla 7015 Guayaquil - Ecuador
Teléfono: ( 593 - 4 ) 2330 706 - Fax: ( 593 – 4 ) 2580 189
E-mail: mecc@telconet.net - Website: www.seso.org.ec
EE.UU: Semana de protesta contra Reformas Laborales
Boletín de la Federación Latinoamericana de Trabajadores de las Industrias y la Construcción
Año 3 – Nº 118
Director: Carlos Gaitán
Editado con el apoyo de CNV-Internationaal de Holanda
ESTADOS UNIDOS
Semana de protesta contra las reformas laborales
Nueva Época Semanal, 14/07/06>
Multitudinarias manifestaciones se realizaron durantes la semana que transcurre para protestar contra un fallo de la Junta Nacional de Relaciones Laborales (JNRL), por el cual los trabajadores podrían ver desaparecer sus derechos sindicales y sociales, al ser mutada su cualidad de "empleados" a "supervisores".
Las principales marchas se registraron en Los Ángeles, Washington, Seattle, Chicago, Pittsburgh y otras ciudades, donde miles de personas de distintas edades y razas gritaron "no" a las políticas laborales de la Administración Bush, que prepara una reforma laboral que ya está siendo enfrentada por las principales organizaciones sindicales, las cuales argumentan que de aprobarse el fallo de la JNRL, muchos trabajadores perderán sus derechos sindicales.
Trabajadores de la construcción, enfermería, periodistas, de puertos y muelles y otros serán los principales afectados si los cinco miembros de la JNRL, todos nombrados por el propio presidente George W. Bush, aprueban la reforma en las próximas semanas.
En este sentido, dirigentes sindicales de la Asociación de Enfermeras de California (AEC) explicaron que de producirse las modificaciones descriptas, no podrían abogar por los derechos de los pacientes ni defender, ni mejorar el número de enfermeras por paciente como se ganó recientemente en California. "Todo esto tiene que ver con el poder de las corporaciones y las ganancias privadas", dijo un integrante de la AEC, quien añadió que así "se terminaría con una enfermera cada 20 pacientes".
Por su parte, Art Pulaski, dirigente de la Federación del Trabajo de California, destacó ante los manifestantes, que el presidente George W. Bush está tratando que todos los trabajadores se encuentren "en el mismo barco: un barco hundiéndose" y agregó: "Imagínese a George Bush diciéndole a los patronos que no le tienen que dar más beneficios de salud a los trabajadores, que hay una manera de recortar sus pensiones, que hay una manera de no permitir que puedan negociar un aumento salarial. Ese es el plan de George W. Bush".
Peligros de la reforma
Según la AFL-CIO, la recalificación acarrearía que los trabajadores pierdan parte de sus derechos laborales, como el de asociación sindical, por ello convocó a las protestas realizadas en 18 ciudades, la más destacada en Washington, donde se manifestaron enfermeras, mineros, albañiles y otros gremios frente al edificio de la Junta Nacional de Relaciones Laborales.
En la oportunidad, Linda Chávez-Thompson, vicepresidenta de la AFL-CIO dijo que "La asistencia fue el doble de la que esperábamos" y aprovechó para denunciar que unas diez personas de su organización fueron retenidas por la policía por varios actos de desobediencia civil, aunque no llegaron a ser arrestadas. "La desobediencia civil significa que esta violación de derechos es tan grave que estamos dispuestos a ser encarcelados para protestar contra ella", dijo la sindicalista.
Con las reformas, unos ocho millones de trabajadores en todo el país, muchos de ellos hispanos, entrarían dentro del nuevo estatus de "supervisores" si finalmente la JNRL dictamina en ese sentido los llamados "casos del río Kentucky".
Estos procesos, dos relacionados con centros sanitarios y el otro con la industria del metal, que estudia la Junta, buscan determinar la clasificación de esos empleados y podrían sentar precedente. El colectivo más afectado sería el de las enfermeras, de las cuales 35 por ciento (unas 843.000) serían nombradas supervisoras. "Con el cambio normativo, a un cocinero que esté instruyendo a dos personas, por ejemplo, se le puede nombrar supervisor, por lo que perdería gran parte de sus derechos laborales sin ningún beneficio a cambio", argumentó Chávez-Thompson.
Envíenos sus comentarios y aportes a nuevaepoca@ciudad.com.ar
Año 3 – Nº 118
Director: Carlos Gaitán
Editado con el apoyo de CNV-Internationaal de Holanda
ESTADOS UNIDOS
Semana de protesta contra las reformas laborales
Nueva Época Semanal, 14/07/06>
Multitudinarias manifestaciones se realizaron durantes la semana que transcurre para protestar contra un fallo de la Junta Nacional de Relaciones Laborales (JNRL), por el cual los trabajadores podrían ver desaparecer sus derechos sindicales y sociales, al ser mutada su cualidad de "empleados" a "supervisores".
Las principales marchas se registraron en Los Ángeles, Washington, Seattle, Chicago, Pittsburgh y otras ciudades, donde miles de personas de distintas edades y razas gritaron "no" a las políticas laborales de la Administración Bush, que prepara una reforma laboral que ya está siendo enfrentada por las principales organizaciones sindicales, las cuales argumentan que de aprobarse el fallo de la JNRL, muchos trabajadores perderán sus derechos sindicales.
Trabajadores de la construcción, enfermería, periodistas, de puertos y muelles y otros serán los principales afectados si los cinco miembros de la JNRL, todos nombrados por el propio presidente George W. Bush, aprueban la reforma en las próximas semanas.
En este sentido, dirigentes sindicales de la Asociación de Enfermeras de California (AEC) explicaron que de producirse las modificaciones descriptas, no podrían abogar por los derechos de los pacientes ni defender, ni mejorar el número de enfermeras por paciente como se ganó recientemente en California. "Todo esto tiene que ver con el poder de las corporaciones y las ganancias privadas", dijo un integrante de la AEC, quien añadió que así "se terminaría con una enfermera cada 20 pacientes".
Por su parte, Art Pulaski, dirigente de la Federación del Trabajo de California, destacó ante los manifestantes, que el presidente George W. Bush está tratando que todos los trabajadores se encuentren "en el mismo barco: un barco hundiéndose" y agregó: "Imagínese a George Bush diciéndole a los patronos que no le tienen que dar más beneficios de salud a los trabajadores, que hay una manera de recortar sus pensiones, que hay una manera de no permitir que puedan negociar un aumento salarial. Ese es el plan de George W. Bush".
Peligros de la reforma
Según la AFL-CIO, la recalificación acarrearía que los trabajadores pierdan parte de sus derechos laborales, como el de asociación sindical, por ello convocó a las protestas realizadas en 18 ciudades, la más destacada en Washington, donde se manifestaron enfermeras, mineros, albañiles y otros gremios frente al edificio de la Junta Nacional de Relaciones Laborales.
En la oportunidad, Linda Chávez-Thompson, vicepresidenta de la AFL-CIO dijo que "La asistencia fue el doble de la que esperábamos" y aprovechó para denunciar que unas diez personas de su organización fueron retenidas por la policía por varios actos de desobediencia civil, aunque no llegaron a ser arrestadas. "La desobediencia civil significa que esta violación de derechos es tan grave que estamos dispuestos a ser encarcelados para protestar contra ella", dijo la sindicalista.
Con las reformas, unos ocho millones de trabajadores en todo el país, muchos de ellos hispanos, entrarían dentro del nuevo estatus de "supervisores" si finalmente la JNRL dictamina en ese sentido los llamados "casos del río Kentucky".
Estos procesos, dos relacionados con centros sanitarios y el otro con la industria del metal, que estudia la Junta, buscan determinar la clasificación de esos empleados y podrían sentar precedente. El colectivo más afectado sería el de las enfermeras, de las cuales 35 por ciento (unas 843.000) serían nombradas supervisoras. "Con el cambio normativo, a un cocinero que esté instruyendo a dos personas, por ejemplo, se le puede nombrar supervisor, por lo que perdería gran parte de sus derechos laborales sin ningún beneficio a cambio", argumentó Chávez-Thompson.
Envíenos sus comentarios y aportes a nuevaepoca@ciudad.com.ar
viernes, julio 21, 2006
CGTP: Sintesis Informativa 21 de Julio 06.
CONFEDERACIÓN GENERAL DE TRABAJADORES DEL PERÚ – CGTP
SÍNTESIS INFORMATIVA
EDICIÓN Nº 247, 21 DE JULIO DE 2006
PRINCIPALES TITULARES
. Autor
NACIONAL
• Agremiados a la FENTASE dieron por concluida su paralización nacional indefinida. Con esta medida han obtenido el incremento de 50 nuevos soles y el no descuento por los días de huelga. Asimismo, las autoridades se han comprometido a no efectuar represalias. (CGTP)
• Hoy se realizará (7pm) en el Centro de Convenciones del Hotel Crillón, una ceremonia por el 53 aniversario del asalto al Cuartel Moncada y de solidaridad con Cuba. (CGTP).
DETALLES
Revisa diariamente la web site, www.cgtp.org.pe y suscríbete a través del mail
jchahua@cgtp.org.pe
Envíanos información y fotografías para difundir al Perú y al mundo, las noticias
elaboradas y protagonizadas por los trabajadores.
• Alan eligió tecnócrata neoliberal para el Ministerio de Economía
(La República)
Las piezas del primer equipo ministerial que acompañará a Alan García en la conducción del país a partir del 28 de julio están casi armadas. El presidente electo lo admitió y como botón de muestra reveló los dos primeros nombres de las personas que serán parte del gabinete que aplicará las primeras medidas del gobierno aprista.
Luego de participar en las celebraciones por el Día Nacional de Colombia, García Pérez confirmó que Luis Carranza Ugarte será quien asumirá la cartera del Ministerio de Economía y Finanzas. También dijo algo que llamó "un secreto a voces": que su amigo personal y diplomático de carrera José Antonio García Belaunde será su primer canciller.
"Quisiera adelantar que el señor Luis Carranza ha sido designado ministro de Economía, y confirmar así los datos y rumores que existían en algunos medios", dijo García antes de retirarse de la residencia del embajador colombiano Álvaro Pava, en San Isidro.
Perfil neoliberal
Carranza ocupó el viceministerio de Hacienda durante la gestión de Pedro Pablo Kuczynski y hoy labora en un banco extranjero. Es conocido por sus posiciones económicas neoliberales.
García afirmó que Carranza es un profesional de gran prestigio nacional e internacional, que tiene muy claro lo que se debe hacer para resguardar la estabilidad económica, la moneda y el nivel de inflación.
Dijo que Carranza tiene también muy clara la necesidad de un shock de inversiones en favor de la electrificación rural, el agua potable, la infraestructura educativa y otros temas que interesan para rescatar la igualdad en nuestro país.
"El objetivo de mi gobierno será el crecimiento, pero con igualdad mediante inversiones del Estado y la empresa privada. Para ello será un gran apoyo el señor Luis Carranza, que viene de un gran banco internacional y que previamente se desempeñó como viceministro de Hacienda", comentó.
Y la designación de 'Joselo' García Belaunde era un secreto a voces casi desde que se conoció oficialmente que Alan García ganó la segunda vuelta.
Desde entonces, el diplomático ha acompañado al líder aprista a cuanta reunión bilateral tuvo en su condición de presidente electo, como el encuentro que tuvo hace poco en Chile con la presidenta de ese país, Michelle Bachelet.
Ayer mismo, durante la celebración colombiana, el embajador fue presentado como "el canciller designado" por el representante diplomático colombiano. Fue a partir de este detalle que Alan García confirmó la sospecha.
"Es un secreto a voces. José Antonio García Belaunde es un diplomático de alto nivel, nieto de Víctor Andrés Belaunde, el gran escritor y peruanista. Él es un hombre de carrera diplomática, lamentablemente postergado por el gobierno fujimorista por su posición democrática y también por el régimen que termina", comentó.
Según el mandatario electo, con su experiencia internacional y su conocimiento de la
Comunidad Andina de Naciones y la integración sudamericana, 'Joselo' García Belaunde será un gran aporte para el gabinete que se conforma.
Señal “El anuncio de la designación de Luis Carranza como ministro de Economía confirma las expectativas que tenían los mercados de que García continuará la política económica”, afirmó el director para Latinoamérica de la calificadora de riesgo Standard & Poors, Sebastián Briozzo. En igual sentido se expresó la economista del Departamento de Investigación para América Latina del Credit Suisse, Carola Sandy.
• Transporte público debe apoyar a discapacitados (La República)
"Hoy los discapacitados en el Perú son vistos de otra manera, pero falta mucho más", con estas palabras el congresista Javier Diez Canseco dio por concluida la labor de la Comisión Especial de Estudios sobre Discapacidad (CEEDIS) que duró 40 meses y la cual presidió.
El CEEDIS cierra así dejando nueve libros de investigación, que detallan sus logros así como los temas en los que al Estado le faltó dar la importancia para las personas con capacidades diferentes.
Uno de los logros se da en el tema de la educación, pues gracias a esta comisión todos los colegios del Perú están obligados desde 2006 a recibir dentro de sus aulas a alumnos con discapacidad. También fue meritoria la inclusión del tema sobre discapacidad en la Mesa de Lucha contra la Pobreza y en el Foro Salud.
Todo ello gracias a las campañas públicas sobre salud, educación y promoción de sensibilidad:
‘Ponte en mis zapatos’ y ‘Discapacidad no es incapacidad’. Pero aún queda vencer la inequidad de oportunidades, el olvido del transporte público para dar facilidades a los discapacitados, la desatención en la seguridad social y la carencia de redes de protección para estas personas.
Entre los presentes estuvo el congresista electo Michel Urtecho, que utiliza una silla de ruedas y a quien Diez Canseco confió seguir con la tarea de la CEEDIS.
No se pudo Diez Canseco informó que en el último censo no se incluyó una pregunta sobre discapacidad pues el responsable del MEF dijo que para hacerlo se requería de 6 millones de soles.
• Almerí: Fue 'necesaria' aprobación de 'leyes parche' ante 'falta de
consenso' para Ley General del Trabajo (CPN Radio)
El ministro de Trabajo, Carlos Almerí, calificó como "necesaria" la sanción de "algunas leyes parche", en vista que "no encontraba consenso" la aprobación de Ley General del Trabajo, además de anotar que "es evidente que hay que solucionar problemas".
"Era necesario hacer (aprobar) algunas leyes parches, porque la Ley General del Trabajo no encontraba consenso. Y, ante eso, es evidente que hay que solucionar problemas. Esperamos nosotros que el Congreso de la legislatura de agosto a septiembre, necesariamente tenga que debatir y aprobar la Ley General (del Trabajo)", subrayó.
Almerí Veramendi defendió entonces las recientes modificaciones del reglamento de la Ley de Negociaciones Colectivas de Trabajo, al indicar que éstas "favorecerán más a los trabajadores", al destacar que, con ellas, "el empleador ya no puede variar unilateralmente un convenio colectivo".
De igual modo, refirió que con estas variaciones se cumplen las demandas del Congreso
norteamericano, "que había hecho algunas observaciones en el tema de los derechos laborales para la firma del Tratado de Libre Comercio (TLC) con Estados Unidos". El funcionario indicó igualmente que el saliente Ejecutivo toledista "ha quedado fuera del plazo" para observar la Ley que amplía la cuarta lista de los Ceses Colectivos.
Insistió asimismo en la necesidad de introducir cambios en el Reglamento del Consejo Nacional del Trabajo (CNT), a fin de que este organismo "sea más efectivo y menos lento", acción que - aclaró- estará a cargo de este último organismo.
• Cambios en la Legislación de Libertad Sindical favorece ratificación del
TLC con EEUU (El Peruano)
Para permitir el adecuado ejercicio de la libertad sindical y levantar las observaciones formuladas por la OIT respecto a ciertas normas de la legislación laboral que vulneran dicho derecho, el Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo (MTPE) modificó el reglamento de la Ley de Relaciones Colectivas.
Así, mediante DS Nº 013-2006-TR se disminuye el costo del arbitraje en los procedimientos de negociación colectiva, pues se establece que de no llegar las partes laborales en conflicto –que optaron por el arbitraje – a un acuerdo sobre el monto de los honorarios del o de los árbitros, éste será equivalente al 10% de la remuneración mínima vital por cada trabajador comprendido en el ámbito de la negociación colectiva hasta 50 trabajadores.
Si excede dicho número, será 7.5% por cada trabajador hasta 200 trabajadores; 5% por cada empleado u obrero que supere los 200 hasta 300 trabajadores, y 2.5% por cada trabajador que exceda los 300 trabajadores.
Sin embargo, la norma que modifica el artículo 53° del DS Nº 011-92-TR detalla que el monto de los honorarios no podrá ser mayor a 30 remuneraciones mínimas vitales, aunque salvo acuerdo distinto de las partes, el presidente del tribunal arbitral percibirá honorarios de por lo menos 25% más de lo que perciban los demás árbitros del tribunal.
A criterio del laboralista Javier Dolorier, dicha medida no sólo promueve la solución de conflictos laborales mediante el arbitraje, sino que también demostrará a Estados Unidos que el Perú respeta las normas laborales internacionales, que es una condición favorable para la ratificación del TLC por el Congreso estadounidense.
Para el experto en derecho laboral Jorge Toyama, lo más importante del DS Nº 013-2006-TR es que el sector Trabajo logra adecuar la legislación peruana a las observaciones pendientes presentadas por la OIT en materia de relaciones colectivas de trabajo. “La OIT había dicho que los honorarios de los árbitros en un conflicto laboral no eran adecuados, por lo que a través de esta norma modificatoria se reestablece un mínimo y un máximo para sus remuneraciones a fin de posibilitar que los trabajadores puedan sostener un arbitraje colectivo”, precisa.
• Estudiantes piden intervención del rector para resolver los conflictos en la
UNSAAC (Diario del Cusco)
Luego de la movilización realizada en horas de la mañana de ayer por los estudiantes de la UNSAAC y que contó con la participación de una gran cantidad de estudiantes, al promediar las once de la mañana, mientras los estudiantes se encontraban por el centro de la ciudad, se hizo presente en la ciudad universitaria de Perayoc la fiscal adjunta de prevención del delito del Cusco, quien no pudo ingresar a este local.
Mientras tanto, en horas de la tarde se realizó un reunión entre los vicerrectores académico y administrativo de esta casa de estudios y los presidentes de centros federados ,10 en total, y luego de dos horas y media se mantuvo la posición de los estudiantes de continuar en posesión de los locales de Perayoc y el Paraninfo Universitario.
En esta reunión también estuvo presente el Comisionado de la Defensoría del Pueblo, doctor Roberto Bedia, quien luego de reconocer que existen otros mecanismos legales y también administrativos para que los estudiantes puedan hacer valer sus derechos; solicitó los documentos presentados por los estudiantes a la Fiscalía de Prevención del delito de modo que pueda establecer una posición en este hecho.
Por su parte el doctor Pedro Valcarcel, Vicerrector Académico, llamó a la reflexión a los jóvenes y les recordó que la captura de los locales universitarios, genera una considerable pérdida económica a la institución, ascendente a 60 mil soles diarios, solicitándoles dejen ingresar hoy a cuatro funcionarios para cumplir tareas de alta responsabilidad relacionadas con trámites de cumplimiento con el Ministerio de Economía y Finanzas, puesto que se vencería el plazo para cumplir con este compromiso.
La respuesta de los estudiantes fue que consultarían estos hechos con sus bases. De igual modo los estudiantes, manifestaron la posición de que sea el propio Rector, ingeniero Guillermo Ugarte Berrío, quien atienda su demanda y se convoque a una Sesión Extraordinaria de Consejo Universitario, propuesta para el lunes, en el caso que la autoridad retorne mañana de la ciudad de Lima, a donde viajó a participar de la elección de la Junta Directiva de la Asociación Nacional de Rectores (ANR) y la firma de convenios.
En consecuencia, la toma de los dos locales continuará hoy y las labores, tanto académicas como administrativas seguirán paralizadas.
• Inician demanda penal a empresa CIEMSA El Cofre por contaminar ríos de
Puno (Los Andes, Puno)
La empresa minera CIEMSA El Cofre que opera en el distrito de Paratia, en la provincia de Lampa desde el año 2000, será denunciada penalmente en el transcurso de las próximas horas por el presunto delito en contra de la ecología.
Ello como consecuencia del rebalse de una de las canchas de relaves de la mencionada
empresa, ocurrida el pasado cuatro de julio del presente año y que trajo como perjuicio, la contaminación de mas de tres ríos de esa zona.
La denuncia penal será tramitada por la oficina de Procuraduría Pública del gobierno regional de Puno, informó el gerente de Recursos Naturales y Medio Ambiente de esta entidad, abogado Milton Manrique Rodríguez.
Luego, este proceso judicial será cuidadosamente sustentado y vigilado, pues no es posible que una empresa cometa tal negligencia y luego se pase por alto el problema, señaló el funcionario regional.
Manrique Rodríguez, tiene el compromiso de reunirse con los comuneros del distrito de
Cabanillas, provincia de San Román. En esta jornada tendrá que presentar los informes finales de los estudios realizados a las aguas presuntamente contaminadas y las evaluaciones de todos los sectores implicados.
Asimismo, para hoy también se ha programado realizar otro monitoreo a la referida zona, faena en la que se tomará una segunda muestra de agua para que sea analizada por laboratorios especializados.
En caso de no cumplirse con ese compromiso, los comuneros de la cuenca del río Cabanillas, amenazaron con iniciar un paro de 24 horas y luego una huelga indefinida para hacer respetar sus derechos. Para ello ya se conformó un comité de lucha que es encabezado por el alcalde distrital Nicomedes Marín Centeno.
Entre los sectores que evalúan esta posible contaminación, se encuentra SENASA, Agricultura, Salud, Defensa Civil, INRENA, Proyecto Especial Lago Titicaca, entre otros.
• Bolivia reclama a EEUU extender preferencias arancelarias pero descarta
TLC (Peru 21)
El vicepresidente de Bolivia, Alvaro García Linera, reclamó el viernes al Congreso
estadounidense la extensión de preferencias arancelarias que dan empleo a unos 100.000 bolivianos a cambio de la lucha antidroga, pero descartó por ahora negociar un TLC con Washington.
García Linera encabeza una misión del gobierno de Evo Morales que cabildea en Washington para obtener la renovación del Tratado de Preferencias Comerciales Andinas (ATPA por sus siglasº inglés), que expira el 31 de diciembre, y se ha reunido con varios congresistas y funcionarios del gobierno de George W. Bush con ese fin.
La no renovación del ATPA "sería un golpe muy duro para nuestro país", sostuvo García
Linera, el funcionario electo boliviano de mayor rango en visitar Washington desde la asunción de Morales en enero, tras una charla en el Centro de Estudios Sociales y Estratégicos (CSIS) de Washington. Desde la entrada en vigencia del arancel cero para muchas exportaciones bolivianas a Estados Unidos las ventas a este país subieron de 180 a 380 millones de dólares anuales, recordó.
Varios legisladores estadounidenses se han mostrado reticentes a renovar el ATPA para
Bolivia por su falta de interés en profundizar las relaciones comerciales con Washington. García Linera, no obstante, dijo que su gobierno está dispuesto a negociar un acuerdo comercial con Estados Unidos tras el fin de la Asamblea Constituyente, el 7 de agosto de 2007, aunque no bajo un formato de TLC sino bajo un formato más proteccionista de la economía de base extractiva y agrícola boliviana.
"Necesitamos un puente de un año, un año y medio (...) para negociar un acuerdo comercial de largo aliento" hasta que la Asamblea Constituyente resuelva los lineamientos generales de nuestras políticas comerciales, precisó. "Pero tenemos reparos para un acuerdo comercial bajo el formato TLC", aclaró.
• La presencia del mandatario cubano convierte a la Cumbre del Mercosur
en un acto de rechazo a EEUU (Americaeconomica.com)
El presidente argentino, Néstor Kirchner, abría formalmente la Cumbre del Mercosur, que se desarrolla en la ciudad de Córdoba (Argentina), con un saludo a la incorporación de Venezuela como miembro de pleno derecho que, en su opinión, consolida a este bloque de integración regional.
Pero la atención de todos los medios de comunicación internacionales no se centraba en él.
Fidel Castro, un asistente inesperado, conseguía acaparar el primer plano y convertir el cónclave en un acto de repulsa contra EEUU.
La escenificación de este propósito se producirá cuando Fidel y los mandatarios de Bolivia y Venezuela, Evo Morales y Hugo Chávez respectivamente, acudan al estadio de fútbol del equipo local para presidir un acto de protesta contra la política exterior de EEUU hacia Cuba, en el que se espera una audiencia multitudinaria.
Fidel ha decidido viajar al país austral para que su presencia dé más sentido al acto de desobediencia contra el imperio que se propone efectuar este mecanismo de integración regional al firmar con Cuba una ampliación del acuerdo arancelario del que ya disfruta.
Sin embargo, el club compuesto como miembros de pleno derecho por Argentina, Brasil,
Uruguay, Paraguay y Venezuela, y al que están asociados también Bolivia y Chile, afronta la cita con la necesidad de cerrar algunas heridas entre sus miembros y ratificarse como la verdadera alternativa inicial de la unidad latinoamericana.
Algunos asuntos se han resuelto, como las diferencias entre Argentina y Paraguay por la deuda bilateral o la negociación entre el país anfitrión y Bolivia sobre los precios del gas, pero otros se mantienen vivos, como los enfrentamientos entre Brasil y el Gobierno de Evo Morales por los hidrocarburos o el caso de las papeleras que enfrenta a Uruguay y Argentina. Y no digamos la eterna disputa entre bolivianos y chilenos respecto a la salida al mar que los primeros exigen a los segundos.
Habrá, por lo tanto, muchas reuniones bilaterales de las que los analistas no esperan resultados concretos, pero en las que sí, por lo menos, puedan abrirse pasos para el diálogo.
Es así como Kirchner pretende rivalizar con Lula, Chávez y el propio Fidel Castro, como aspirante al trono de líder regional, demostrando que su intermediación y su gestión en la Presidencia de turno del Mercosur han conseguido mantener la precaria unidad del bloque.
Ya lo hizo hace unos meses cuando propició un encuentro entre Lula y Evo Morales tras el decreto boliviano de nacionalización de los hidrocarburos. Sin embargo, no es fácil que lo consiga.
No mientras el mandatario cubano siga desplegando sus dotes de seducción que, además,
funcionan especialmente bien en Argentina, el país donde nació otro mito de la integración regional: Ernesto Guevara, “El Che”.
Este es el primer viaje internacional del presidente cubano desde diciembre del año pasado, cuando visitó Barbados. Su último gran viaje oficial tuvo lugar en agosto de 2003 en la toma de posesión del presidente de Paraguay, Nicanor Duarte. Ese mismo año, en mayo, había estado en Argentina en la toma de posesión del actual presidente, Néstor Kirchner. Allí pronunció un discurso en la escalinata de la Universidad de Buenos Aires ante miles de estudiantes enfervorizados.
Fidel repetirá el baño de multitudes para agradecer al Mercosur el nuevo pacto que permitirá que la cuarta parte de los productos que componen el comercio bilateral entre el Mercosur y Cuba quede libre de aranceles. Los países miembros del bloque comercial sudamericano han sido claros y han recordado que todos ellos mantienen relaciones con Cuba y que el bloqueo es una imposición de EEUU que no acatarán.
GABINETE TÉCNICO CONFEDERAL
DEPARTAMENTO DE PRENSA Y COMUNICACIONES
Editor: José Chahua Gonzales
SÍNTESIS INFORMATIVA
EDICIÓN Nº 247, 21 DE JULIO DE 2006
PRINCIPALES TITULARES
. Autor
NACIONAL
• Agremiados a la FENTASE dieron por concluida su paralización nacional indefinida. Con esta medida han obtenido el incremento de 50 nuevos soles y el no descuento por los días de huelga. Asimismo, las autoridades se han comprometido a no efectuar represalias. (CGTP)
• Hoy se realizará (7pm) en el Centro de Convenciones del Hotel Crillón, una ceremonia por el 53 aniversario del asalto al Cuartel Moncada y de solidaridad con Cuba. (CGTP).
DETALLES
Revisa diariamente la web site, www.cgtp.org.pe y suscríbete a través del mail
jchahua@cgtp.org.pe
Envíanos información y fotografías para difundir al Perú y al mundo, las noticias
elaboradas y protagonizadas por los trabajadores.
• Alan eligió tecnócrata neoliberal para el Ministerio de Economía
(La República)
Las piezas del primer equipo ministerial que acompañará a Alan García en la conducción del país a partir del 28 de julio están casi armadas. El presidente electo lo admitió y como botón de muestra reveló los dos primeros nombres de las personas que serán parte del gabinete que aplicará las primeras medidas del gobierno aprista.
Luego de participar en las celebraciones por el Día Nacional de Colombia, García Pérez confirmó que Luis Carranza Ugarte será quien asumirá la cartera del Ministerio de Economía y Finanzas. También dijo algo que llamó "un secreto a voces": que su amigo personal y diplomático de carrera José Antonio García Belaunde será su primer canciller.
"Quisiera adelantar que el señor Luis Carranza ha sido designado ministro de Economía, y confirmar así los datos y rumores que existían en algunos medios", dijo García antes de retirarse de la residencia del embajador colombiano Álvaro Pava, en San Isidro.
Perfil neoliberal
Carranza ocupó el viceministerio de Hacienda durante la gestión de Pedro Pablo Kuczynski y hoy labora en un banco extranjero. Es conocido por sus posiciones económicas neoliberales.
García afirmó que Carranza es un profesional de gran prestigio nacional e internacional, que tiene muy claro lo que se debe hacer para resguardar la estabilidad económica, la moneda y el nivel de inflación.
Dijo que Carranza tiene también muy clara la necesidad de un shock de inversiones en favor de la electrificación rural, el agua potable, la infraestructura educativa y otros temas que interesan para rescatar la igualdad en nuestro país.
"El objetivo de mi gobierno será el crecimiento, pero con igualdad mediante inversiones del Estado y la empresa privada. Para ello será un gran apoyo el señor Luis Carranza, que viene de un gran banco internacional y que previamente se desempeñó como viceministro de Hacienda", comentó.
Y la designación de 'Joselo' García Belaunde era un secreto a voces casi desde que se conoció oficialmente que Alan García ganó la segunda vuelta.
Desde entonces, el diplomático ha acompañado al líder aprista a cuanta reunión bilateral tuvo en su condición de presidente electo, como el encuentro que tuvo hace poco en Chile con la presidenta de ese país, Michelle Bachelet.
Ayer mismo, durante la celebración colombiana, el embajador fue presentado como "el canciller designado" por el representante diplomático colombiano. Fue a partir de este detalle que Alan García confirmó la sospecha.
"Es un secreto a voces. José Antonio García Belaunde es un diplomático de alto nivel, nieto de Víctor Andrés Belaunde, el gran escritor y peruanista. Él es un hombre de carrera diplomática, lamentablemente postergado por el gobierno fujimorista por su posición democrática y también por el régimen que termina", comentó.
Según el mandatario electo, con su experiencia internacional y su conocimiento de la
Comunidad Andina de Naciones y la integración sudamericana, 'Joselo' García Belaunde será un gran aporte para el gabinete que se conforma.
Señal “El anuncio de la designación de Luis Carranza como ministro de Economía confirma las expectativas que tenían los mercados de que García continuará la política económica”, afirmó el director para Latinoamérica de la calificadora de riesgo Standard & Poors, Sebastián Briozzo. En igual sentido se expresó la economista del Departamento de Investigación para América Latina del Credit Suisse, Carola Sandy.
• Transporte público debe apoyar a discapacitados (La República)
"Hoy los discapacitados en el Perú son vistos de otra manera, pero falta mucho más", con estas palabras el congresista Javier Diez Canseco dio por concluida la labor de la Comisión Especial de Estudios sobre Discapacidad (CEEDIS) que duró 40 meses y la cual presidió.
El CEEDIS cierra así dejando nueve libros de investigación, que detallan sus logros así como los temas en los que al Estado le faltó dar la importancia para las personas con capacidades diferentes.
Uno de los logros se da en el tema de la educación, pues gracias a esta comisión todos los colegios del Perú están obligados desde 2006 a recibir dentro de sus aulas a alumnos con discapacidad. También fue meritoria la inclusión del tema sobre discapacidad en la Mesa de Lucha contra la Pobreza y en el Foro Salud.
Todo ello gracias a las campañas públicas sobre salud, educación y promoción de sensibilidad:
‘Ponte en mis zapatos’ y ‘Discapacidad no es incapacidad’. Pero aún queda vencer la inequidad de oportunidades, el olvido del transporte público para dar facilidades a los discapacitados, la desatención en la seguridad social y la carencia de redes de protección para estas personas.
Entre los presentes estuvo el congresista electo Michel Urtecho, que utiliza una silla de ruedas y a quien Diez Canseco confió seguir con la tarea de la CEEDIS.
No se pudo Diez Canseco informó que en el último censo no se incluyó una pregunta sobre discapacidad pues el responsable del MEF dijo que para hacerlo se requería de 6 millones de soles.
• Almerí: Fue 'necesaria' aprobación de 'leyes parche' ante 'falta de
consenso' para Ley General del Trabajo (CPN Radio)
El ministro de Trabajo, Carlos Almerí, calificó como "necesaria" la sanción de "algunas leyes parche", en vista que "no encontraba consenso" la aprobación de Ley General del Trabajo, además de anotar que "es evidente que hay que solucionar problemas".
"Era necesario hacer (aprobar) algunas leyes parches, porque la Ley General del Trabajo no encontraba consenso. Y, ante eso, es evidente que hay que solucionar problemas. Esperamos nosotros que el Congreso de la legislatura de agosto a septiembre, necesariamente tenga que debatir y aprobar la Ley General (del Trabajo)", subrayó.
Almerí Veramendi defendió entonces las recientes modificaciones del reglamento de la Ley de Negociaciones Colectivas de Trabajo, al indicar que éstas "favorecerán más a los trabajadores", al destacar que, con ellas, "el empleador ya no puede variar unilateralmente un convenio colectivo".
De igual modo, refirió que con estas variaciones se cumplen las demandas del Congreso
norteamericano, "que había hecho algunas observaciones en el tema de los derechos laborales para la firma del Tratado de Libre Comercio (TLC) con Estados Unidos". El funcionario indicó igualmente que el saliente Ejecutivo toledista "ha quedado fuera del plazo" para observar la Ley que amplía la cuarta lista de los Ceses Colectivos.
Insistió asimismo en la necesidad de introducir cambios en el Reglamento del Consejo Nacional del Trabajo (CNT), a fin de que este organismo "sea más efectivo y menos lento", acción que - aclaró- estará a cargo de este último organismo.
• Cambios en la Legislación de Libertad Sindical favorece ratificación del
TLC con EEUU (El Peruano)
Para permitir el adecuado ejercicio de la libertad sindical y levantar las observaciones formuladas por la OIT respecto a ciertas normas de la legislación laboral que vulneran dicho derecho, el Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo (MTPE) modificó el reglamento de la Ley de Relaciones Colectivas.
Así, mediante DS Nº 013-2006-TR se disminuye el costo del arbitraje en los procedimientos de negociación colectiva, pues se establece que de no llegar las partes laborales en conflicto –que optaron por el arbitraje – a un acuerdo sobre el monto de los honorarios del o de los árbitros, éste será equivalente al 10% de la remuneración mínima vital por cada trabajador comprendido en el ámbito de la negociación colectiva hasta 50 trabajadores.
Si excede dicho número, será 7.5% por cada trabajador hasta 200 trabajadores; 5% por cada empleado u obrero que supere los 200 hasta 300 trabajadores, y 2.5% por cada trabajador que exceda los 300 trabajadores.
Sin embargo, la norma que modifica el artículo 53° del DS Nº 011-92-TR detalla que el monto de los honorarios no podrá ser mayor a 30 remuneraciones mínimas vitales, aunque salvo acuerdo distinto de las partes, el presidente del tribunal arbitral percibirá honorarios de por lo menos 25% más de lo que perciban los demás árbitros del tribunal.
A criterio del laboralista Javier Dolorier, dicha medida no sólo promueve la solución de conflictos laborales mediante el arbitraje, sino que también demostrará a Estados Unidos que el Perú respeta las normas laborales internacionales, que es una condición favorable para la ratificación del TLC por el Congreso estadounidense.
Para el experto en derecho laboral Jorge Toyama, lo más importante del DS Nº 013-2006-TR es que el sector Trabajo logra adecuar la legislación peruana a las observaciones pendientes presentadas por la OIT en materia de relaciones colectivas de trabajo. “La OIT había dicho que los honorarios de los árbitros en un conflicto laboral no eran adecuados, por lo que a través de esta norma modificatoria se reestablece un mínimo y un máximo para sus remuneraciones a fin de posibilitar que los trabajadores puedan sostener un arbitraje colectivo”, precisa.
• Estudiantes piden intervención del rector para resolver los conflictos en la
UNSAAC (Diario del Cusco)
Luego de la movilización realizada en horas de la mañana de ayer por los estudiantes de la UNSAAC y que contó con la participación de una gran cantidad de estudiantes, al promediar las once de la mañana, mientras los estudiantes se encontraban por el centro de la ciudad, se hizo presente en la ciudad universitaria de Perayoc la fiscal adjunta de prevención del delito del Cusco, quien no pudo ingresar a este local.
Mientras tanto, en horas de la tarde se realizó un reunión entre los vicerrectores académico y administrativo de esta casa de estudios y los presidentes de centros federados ,10 en total, y luego de dos horas y media se mantuvo la posición de los estudiantes de continuar en posesión de los locales de Perayoc y el Paraninfo Universitario.
En esta reunión también estuvo presente el Comisionado de la Defensoría del Pueblo, doctor Roberto Bedia, quien luego de reconocer que existen otros mecanismos legales y también administrativos para que los estudiantes puedan hacer valer sus derechos; solicitó los documentos presentados por los estudiantes a la Fiscalía de Prevención del delito de modo que pueda establecer una posición en este hecho.
Por su parte el doctor Pedro Valcarcel, Vicerrector Académico, llamó a la reflexión a los jóvenes y les recordó que la captura de los locales universitarios, genera una considerable pérdida económica a la institución, ascendente a 60 mil soles diarios, solicitándoles dejen ingresar hoy a cuatro funcionarios para cumplir tareas de alta responsabilidad relacionadas con trámites de cumplimiento con el Ministerio de Economía y Finanzas, puesto que se vencería el plazo para cumplir con este compromiso.
La respuesta de los estudiantes fue que consultarían estos hechos con sus bases. De igual modo los estudiantes, manifestaron la posición de que sea el propio Rector, ingeniero Guillermo Ugarte Berrío, quien atienda su demanda y se convoque a una Sesión Extraordinaria de Consejo Universitario, propuesta para el lunes, en el caso que la autoridad retorne mañana de la ciudad de Lima, a donde viajó a participar de la elección de la Junta Directiva de la Asociación Nacional de Rectores (ANR) y la firma de convenios.
En consecuencia, la toma de los dos locales continuará hoy y las labores, tanto académicas como administrativas seguirán paralizadas.
• Inician demanda penal a empresa CIEMSA El Cofre por contaminar ríos de
Puno (Los Andes, Puno)
La empresa minera CIEMSA El Cofre que opera en el distrito de Paratia, en la provincia de Lampa desde el año 2000, será denunciada penalmente en el transcurso de las próximas horas por el presunto delito en contra de la ecología.
Ello como consecuencia del rebalse de una de las canchas de relaves de la mencionada
empresa, ocurrida el pasado cuatro de julio del presente año y que trajo como perjuicio, la contaminación de mas de tres ríos de esa zona.
La denuncia penal será tramitada por la oficina de Procuraduría Pública del gobierno regional de Puno, informó el gerente de Recursos Naturales y Medio Ambiente de esta entidad, abogado Milton Manrique Rodríguez.
Luego, este proceso judicial será cuidadosamente sustentado y vigilado, pues no es posible que una empresa cometa tal negligencia y luego se pase por alto el problema, señaló el funcionario regional.
Manrique Rodríguez, tiene el compromiso de reunirse con los comuneros del distrito de
Cabanillas, provincia de San Román. En esta jornada tendrá que presentar los informes finales de los estudios realizados a las aguas presuntamente contaminadas y las evaluaciones de todos los sectores implicados.
Asimismo, para hoy también se ha programado realizar otro monitoreo a la referida zona, faena en la que se tomará una segunda muestra de agua para que sea analizada por laboratorios especializados.
En caso de no cumplirse con ese compromiso, los comuneros de la cuenca del río Cabanillas, amenazaron con iniciar un paro de 24 horas y luego una huelga indefinida para hacer respetar sus derechos. Para ello ya se conformó un comité de lucha que es encabezado por el alcalde distrital Nicomedes Marín Centeno.
Entre los sectores que evalúan esta posible contaminación, se encuentra SENASA, Agricultura, Salud, Defensa Civil, INRENA, Proyecto Especial Lago Titicaca, entre otros.
• Bolivia reclama a EEUU extender preferencias arancelarias pero descarta
TLC (Peru 21)
El vicepresidente de Bolivia, Alvaro García Linera, reclamó el viernes al Congreso
estadounidense la extensión de preferencias arancelarias que dan empleo a unos 100.000 bolivianos a cambio de la lucha antidroga, pero descartó por ahora negociar un TLC con Washington.
García Linera encabeza una misión del gobierno de Evo Morales que cabildea en Washington para obtener la renovación del Tratado de Preferencias Comerciales Andinas (ATPA por sus siglasº inglés), que expira el 31 de diciembre, y se ha reunido con varios congresistas y funcionarios del gobierno de George W. Bush con ese fin.
La no renovación del ATPA "sería un golpe muy duro para nuestro país", sostuvo García
Linera, el funcionario electo boliviano de mayor rango en visitar Washington desde la asunción de Morales en enero, tras una charla en el Centro de Estudios Sociales y Estratégicos (CSIS) de Washington. Desde la entrada en vigencia del arancel cero para muchas exportaciones bolivianas a Estados Unidos las ventas a este país subieron de 180 a 380 millones de dólares anuales, recordó.
Varios legisladores estadounidenses se han mostrado reticentes a renovar el ATPA para
Bolivia por su falta de interés en profundizar las relaciones comerciales con Washington. García Linera, no obstante, dijo que su gobierno está dispuesto a negociar un acuerdo comercial con Estados Unidos tras el fin de la Asamblea Constituyente, el 7 de agosto de 2007, aunque no bajo un formato de TLC sino bajo un formato más proteccionista de la economía de base extractiva y agrícola boliviana.
"Necesitamos un puente de un año, un año y medio (...) para negociar un acuerdo comercial de largo aliento" hasta que la Asamblea Constituyente resuelva los lineamientos generales de nuestras políticas comerciales, precisó. "Pero tenemos reparos para un acuerdo comercial bajo el formato TLC", aclaró.
• La presencia del mandatario cubano convierte a la Cumbre del Mercosur
en un acto de rechazo a EEUU (Americaeconomica.com)
El presidente argentino, Néstor Kirchner, abría formalmente la Cumbre del Mercosur, que se desarrolla en la ciudad de Córdoba (Argentina), con un saludo a la incorporación de Venezuela como miembro de pleno derecho que, en su opinión, consolida a este bloque de integración regional.
Pero la atención de todos los medios de comunicación internacionales no se centraba en él.
Fidel Castro, un asistente inesperado, conseguía acaparar el primer plano y convertir el cónclave en un acto de repulsa contra EEUU.
La escenificación de este propósito se producirá cuando Fidel y los mandatarios de Bolivia y Venezuela, Evo Morales y Hugo Chávez respectivamente, acudan al estadio de fútbol del equipo local para presidir un acto de protesta contra la política exterior de EEUU hacia Cuba, en el que se espera una audiencia multitudinaria.
Fidel ha decidido viajar al país austral para que su presencia dé más sentido al acto de desobediencia contra el imperio que se propone efectuar este mecanismo de integración regional al firmar con Cuba una ampliación del acuerdo arancelario del que ya disfruta.
Sin embargo, el club compuesto como miembros de pleno derecho por Argentina, Brasil,
Uruguay, Paraguay y Venezuela, y al que están asociados también Bolivia y Chile, afronta la cita con la necesidad de cerrar algunas heridas entre sus miembros y ratificarse como la verdadera alternativa inicial de la unidad latinoamericana.
Algunos asuntos se han resuelto, como las diferencias entre Argentina y Paraguay por la deuda bilateral o la negociación entre el país anfitrión y Bolivia sobre los precios del gas, pero otros se mantienen vivos, como los enfrentamientos entre Brasil y el Gobierno de Evo Morales por los hidrocarburos o el caso de las papeleras que enfrenta a Uruguay y Argentina. Y no digamos la eterna disputa entre bolivianos y chilenos respecto a la salida al mar que los primeros exigen a los segundos.
Habrá, por lo tanto, muchas reuniones bilaterales de las que los analistas no esperan resultados concretos, pero en las que sí, por lo menos, puedan abrirse pasos para el diálogo.
Es así como Kirchner pretende rivalizar con Lula, Chávez y el propio Fidel Castro, como aspirante al trono de líder regional, demostrando que su intermediación y su gestión en la Presidencia de turno del Mercosur han conseguido mantener la precaria unidad del bloque.
Ya lo hizo hace unos meses cuando propició un encuentro entre Lula y Evo Morales tras el decreto boliviano de nacionalización de los hidrocarburos. Sin embargo, no es fácil que lo consiga.
No mientras el mandatario cubano siga desplegando sus dotes de seducción que, además,
funcionan especialmente bien en Argentina, el país donde nació otro mito de la integración regional: Ernesto Guevara, “El Che”.
Este es el primer viaje internacional del presidente cubano desde diciembre del año pasado, cuando visitó Barbados. Su último gran viaje oficial tuvo lugar en agosto de 2003 en la toma de posesión del presidente de Paraguay, Nicanor Duarte. Ese mismo año, en mayo, había estado en Argentina en la toma de posesión del actual presidente, Néstor Kirchner. Allí pronunció un discurso en la escalinata de la Universidad de Buenos Aires ante miles de estudiantes enfervorizados.
Fidel repetirá el baño de multitudes para agradecer al Mercosur el nuevo pacto que permitirá que la cuarta parte de los productos que componen el comercio bilateral entre el Mercosur y Cuba quede libre de aranceles. Los países miembros del bloque comercial sudamericano han sido claros y han recordado que todos ellos mantienen relaciones con Cuba y que el bloqueo es una imposición de EEUU que no acatarán.
GABINETE TÉCNICO CONFEDERAL
DEPARTAMENTO DE PRENSA Y COMUNICACIONES
Editor: José Chahua Gonzales
Suscribirse a:
Entradas (Atom)